Para la mayoría de los jugadores de Magic: The Gathering, el año 1997 es el año del bloque Espejismo. Pero para los coleccionistas, febrero de 1997 es importante por otra razón. Es la fecha de lanzamiento de Visiones, la segunda colección del bloque.
La versión en chino tradicional (T-Chinese) de esta colección de cartas es muy rara hoy en día. Es muy buscada por los coleccionistas de cartas de «borde antiguo». He aquí por qué esta edición específica es tan especial.
Por qué se omitió Espejismo
En 1996, cuando Wizards of the Coast (WotC) lanzó la colección principal Espejismo, no disponían de una buena red de distribución en Taiwán y Hong Kong. Debido a esto, Espejismo nunca fue traducido ni impreso en chino tradicional.
Cuando los sobres de Visiones llegaron en febrero de 1997, los jugadores locales comenzaron la historia directamente con la segunda colección. No conocían el inicio de la historia, ni las nuevas mecánicas de juego.
El dato para el coleccionista: la carta de reglas especial
Debido a que los jugadores se saltaron Espejismo, no conocían las dos nuevas mecánicas del bloque: Phasing y Flanking.
Para solucionar este problema, Wizards of the Coast incluyó una «carta de reglas» especial dentro de los sobres de Visiones en chino tradicional. Esta carta no tenía ilustración, solo texto explicando las reglas. La mayoría de los jugadores tiraron esta carta en 1997. Hoy en día, esta carta de reglas es muy rara y demuestra la autenticidad de un sobre.
Cartas clave a buscar
Si busca cartas valiosas en chino tradicional, estas son las mejores de la colección Visiones:
- Vampiric Tutor: La carta más famosa de la colección. Es muy popular en el formato Commander. El arte oscuro luce hermoso con los caracteres tradicionales.
- Tithe: Una carta muy importante para los mazos blancos en el formato Premodern. Es muy difícil encontrar una copia antigua en perfecto estado hoy en día.
- Necromancy: En inglés, esta carta tiene un texto muy largo que ocupa toda la carta. En chino tradicional, el texto ocupa menos espacio y se ve mucho mejor.
El valor de las cartas hoy
Un detalle importante: en 1997, las cartas Foil no existían ni siquiera en inglés. Aparecieron más tarde, en 1999. Esto significa que para la colección Visiones, la versión regular en chino tradicional es la versión más rara disponible en este idioma.
Wizards of the Coast imprimió muy pocas copias para el mercado asiático en 1997. Con el tiempo, muchas cartas se perdieron o fueron dañadas por los jugadores. Hoy en día, encontrar estas cartas en buen estado es un verdadero desafío. Ya sea para jugar con ellas o para coleccionarlas, Visiones en chino tradicional es una gran pieza de la historia de Magic.
Nivel de rareza
Chino tradicional – Visiones
Visiones es menos rara que otras colecciones del mismo período, pero ocupa un lugar importante en la historia de Magic. Es una colección pequeña de solo 167 cartas, pero contiene cartas legendarias para formatos como Commander y Premodern. Debido a que la colección es pequeña, es más fácil de completar. Sin embargo, encontrar las cartas clave en buen estado sigue siendo un gran desafío. Para los coleccionistas, poseer cartas de Visiones en chino tradicional significa poseer un pedazo de historia de la era dorada del marco de borde antiguo.