Komplette Liste der auf Chinesisch veröffentlichten Magic: The Gathering Sets
Diese Seite bietet eine vollständige chronologische Liste der Magic: The Gathering Sets, die offiziell auf Chinesisch gedruckt wurden.
Sie umfasst Hauptsets, Erweiterungen und ausgewählte Zusatzprodukte mit ihren Erscheinungsjahren, Set-Codes und der Verfügbarkeit in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch. Die Liste basiert auf physischen Karten, offiziellen Checklisten und spezialisierter Sammlerdokumentation. Sie wird aktualisiert, sobald neue Informationen verifiziert werden.
Nach Ära erkunden: Goldene Ära 1995–2003 – Silberne Ära 2004–2010 – Bronze-Ära 2010–2019 – Moderne Ära 2019–2022 – Expansions-Ära 2022–2024
Die Goldene Ära (1995–2003)
Die prägenden Jahre des chinesischen Magic, von den frühesten lokalisierten Drucken bis zur Ausweitung der Veröffentlichungen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
✓ In dieser Sprache verfügbar · — Nicht veröffentlicht
| Jahr | Edition | Code | Traditionell | Vereinfacht | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Vierte Edition Schwarzrandig | 4BB | ✓ | ✓ | Set anzeigen |
| 1997 | Visionen | VIS | ✓ | — | Set anzeigen |
| 1997 | Fünfte Edition | 5ED | ✓ | ✓ | Set anzeigen |
| 1997 | Portal | POR | ✓ | ✓ | Set anzeigen |
| 1997 | Wetterlicht | WTH | ✓ | — | Set anzeigen |
| 1997 | Sturmwind | TMP | ✓ | — | Set anzeigen |
| 1998 | Felsenburg | STH | ✓ | — | Set anzeigen |
| 1998 | Exodus | EXO | ✓ | — | Set anzeigen |
| 1998 | Urzas Saga | USG | ✓ | ✓ | Set anzeigen |
| 1999 | Urzas Vermächtnis | ULG | ✓ | — | Demnächst |
| 1999 | Klassische Sechste Edition | 6ED | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 1999 | Portal Three Kingdoms | PTK | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 1999 | Urzas Schicksal | UDS | ✓ | — | Demnächst |
| 1999 | Merkadische Masken | MMQ | ✓ | — | Demnächst |
| 2000 | Nemesis | NEM | ✓ | — | Demnächst |
| 2000 | Prophezeihung | PCY | ✓ | — | Demnächst |
| 2000 | Invasion | INV | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2001 | Weltenwechsel | PLS | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2001 | Siebte Edition | 7ED | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2001 | Apokalypse | APC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2001 | Odyssee | ODY | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2002 | Qualen | TOR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2002 | Abrechnung | JUD | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2002 | Aufmarsch | ONS | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2003 | Legionen | LGN | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2003 | Plagen | SCG | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2003 | Achte Edition | 8ED | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2003 | Mirrodin | MRD | ✓ | ✓ | Demnächst |
Die Silberne Ära (2004–2010) – ↑ Nach oben
In diesen Jahren kam es zu einer großen Verschiebung auf dem asiatischen Markt. Drucke in traditionellem Chinesisch wurden eingestellt, sodass vereinfachtes Chinesisch von Nachtstahl im Jahr 2004 bis Aufstieg der Eldrazi im Jahr 2010 die einzige chinesischsprachige Version von Magic: The Gathering war.
| Jahr | Edition | Code | Traditionell | Vereinfacht | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Nachtstahl | DST | — | ✓ | Demnächst |
| 2004 | Fünfte Morgenröte | 5DN | — | ✓ | Demnächst |
| 2004 | Meister von Kamigawa | CHK | — | ✓ | Demnächst |
| 2005 | Verräter von Kamigawa | BOK | — | ✓ | Demnächst |
| 2005 | Retter von Kamigawa | SOK | — | ✓ | Demnächst |
| 2005 | Neunte Edition | 9ED | — | ✓ | Demnächst |
| 2005 | Ravnica: Stadt der Gilden | RAV | — | ✓ | Demnächst |
| 2006 | Gildenbund | GPT | — | ✓ | Demnächst |
| 2006 | Zwietracht | DIS | — | ✓ | Demnächst |
| 2006 | Kälteeinbruch | CSP | — | ✓ | Demnächst |
| 2006 | Zeitspirale | TSP | — | ✓ | Demnächst |
| 2006 | Zeitspirale Zeitversetzt | TSB | — | ✓ | Demnächst |
| 2007 | Weltenchaos | PLC | — | ✓ | Demnächst |
| 2007 | Blick in die Zukunft | FUT | — | ✓ | Demnächst |
| 2007 | Zehnte Edition | 10E | — | ✓ | Demnächst |
| 2007 | Lorwyn | LRW | — | ✓ | Demnächst |
| 2008 | Morgenluft | MOR | — | ✓ | Demnächst |
| 2008 | Schattenmoor | SHM | — | ✓ | Demnächst |
| 2008 | Abendkühle | EVE | — | ✓ | Demnächst |
| 2008 | Fragmente von Alara | ALA | — | ✓ | Demnächst |
| 2009 | Conflux | CON | — | ✓ | Demnächst |
| 2009 | Alara: Die Erneuerung | ARB | — | ✓ | Demnächst |
| 2009 | Magic 2010 | M10 | — | ✓ | Demnächst |
| 2009 | Zendikar | ZEN | — | ✓ | Demnächst |
| 2010 | Weltenerwachen | WWK | — | ✓ | Demnächst |
| 2010 | Aufstieg der Eldrazi | ROE | — | ✓ | Demnächst |
Die Bronze-Ära (2010–2019) – ↑ Nach oben
Die Bronze-Ära umfasst den letzten großen Zeitraum, in dem Magic: The Gathering Sets sowohl in traditionellem als auch in vereinfachtem Chinesisch veröffentlicht wurden. Beginnend mit Magic 2011 im Jahr 2010 und endend mit dem Hauptset 2020 im Jahr 2019, erstreckt sie sich über fast ein Jahrzehnt kontinuierlicher chinesischsprachiger Veröffentlichungen, bevor die Drucke in traditionellem Chinesisch eingestellt wurden.
| Jahr | Edition | Code | Traditionell | Vereinfacht | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | Magic 2011 | M11 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2010 | Narben von Mirrodin | SOM | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2011 | Mirrodins Belagerung | MBS | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2011 | Das neue Phyrexia | NPH | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2011 | Magic 2012 | M12 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2011 | Innistrad | ISD | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2012 | Dunkles Erwachen | DKA | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2012 | Avacyns Rückkehr | AVR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2012 | Magic 2013 | M13 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2012 | Return to Ravnica | RTR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2013 | Gildensturm | GTC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2013 | Labyrinth des Drachen | DGM | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2013 | Magic 2014 | M14 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2013 | Theros | THS | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Born of the Gods | BNG | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Reise nach Nyx | JOU | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Magic 2015 | M15 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Khans of Tarkir | KTK | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Conspiracy | CNS | — | ✓ | Demnächst |
| 2014 | Commander 2014 | C14 | — | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Ugins Schicksal | UGIN | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Fate Reforged | FRF | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Drachen von Tarkir | DTK | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Magic Ursprünge | ORI | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Modern Masters 2015 | MM2 | — | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Commander 2015 | C15 | — | ✓ | Demnächst |
| 2015 | Kampf um Zendikar | BFZ | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Eid der Wächter | OGW | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Schatten über Innistrad | SOI | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Willkommens-Deck 2016 | W16 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Düstermond | EMN | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Kaladesh | KLD | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Eternal Masters | EMA | — | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Conspiracy: Take the Crown | CN2 | — | ✓ | Demnächst |
| 2016 | Commander 2016 | C16 | — | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Äther-Rebellion | AER | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Willkommens-Deck 2017 | W17 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Amonkhet | AKH | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Stunde der Vernichtung | HOU | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Ixalan | XLN | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Modern Masters 2017 | MM3 | — | ✓ | Demnächst |
| 2017 | Iconic Masters | IMA | — | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Rivalen von Ixalan | RIX | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Dominaria | DOM | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Hauptset 2019 | M19 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Gilden von Ravnica | GRN | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Masters 25 | A25 | — | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Battlebond | BBD | — | ✓ | Demnächst |
| 2018 | Global Series: Jiang Yanggu & Mu Yanling | GS1 | — | ✓ | Demnächst |
| 2019 | Ravnica Allegiance | RNA | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2019 | Krieg der Funken | WAR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2019 | Modern Horizons | MH1 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2019 | Hauptset 2020 | M20 | ✓ | ✓ | Demnächst |
Die Moderne Ära (2019–2022) – ↑ Nach oben
Von Throne of Eldraine im Jahr 2019 bis Commander Legends: Battle for Baldur’s Gate im Jahr 2022 wurde Magic: The Gathering weiterhin sowohl in traditionellem als auch in vereinfachtem Chinesisch veröffentlicht. Dieser Zeitraum war geprägt von einer breiteren Produktpalette, einschließlich Hauptsets, Commander-Veröffentlichungen, Promosets und Sondereditionen, bevor die chinesischsprachigen Drucke nach 2022 in eine neue Phase eintraten.
| Jahr | Edition | Code | Traditionell | Vereinfacht | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Throne of Eldraine | ELD | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Theros Beyond Death | THB | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Ikoria: Reich der Behemoths | IKO | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Hauptset 2021 | M21 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Zendikars Aufstieg: Expeditionen | ZNE | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Zendikars Erneuerung | ZNR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Commander-Legenden | CMR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Double Masters | 2XM | — | ✓ | Demnächst |
| 2020 | Zendikars Erneuerung: Commander | ZNC | — | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Jahr des Ochsen 2021 | PL21 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Kaldheim: Commander | KHC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Kaldheim | KHM | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Zeitspirale Remastered | TSR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Mystisches Archiv von Strixhaven | STA | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Strixhaven: Akademie der Magier | STX | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Commander 2021 | C21 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Modern Horizons 2 | MH2 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Love Your LGS 2021 | PLG21 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Abenteuer in den Forgotten Realms | AFR | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Forgotten Realms: Commander | AFC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Innistrad: Mitternachtsjagd | MID | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Mitternachtsjagd: Commander | MIC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Blutroter Bund: Commander | VOC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2021 | Innistrad: Blutroter Bund | VOW | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Neon-Dynastie: Commander | NEC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Kamigawa: Neon-Dynastie | NEO | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Jahr des Tigers 2022 | PL22 | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Neu-Capenna: Commander | NCC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Straßen von Neu-Capenna | SNC | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Commander Legenden: Schlacht um Baldur’s Gate | CLB | ✓ | ✓ | Demnächst |
Die Expansions-Ära (2022–2024) – ↑ Nach oben
Zwischen 2022 und 2024 erlebte das vereinfachte chinesische Magic eine beispiellose Expansionsphase. Zu den regulären Sets gesellten sich Commander-Decks, überarbeitete Editionen, Bonus-Sheets, Promo-Veröffentlichungen und große Universes Beyond-Kooperationen. Fast vierzig verschiedene Produkte wurden in nur zwei Jahren veröffentlicht, was dies zur dichtesten Periode in der Geschichte des chinesischsprachigen Magic macht.
| Jahr | Edition | Code | Traditionell | Vereinfacht | Details |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Double Masters 2022 | 2X2 | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | 30th Anniversary Play Promos | P30A | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Dominarias Bund | DMU | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Dominarias Bund Commander | DMC | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Warhammer 40.000 Commander | 40K | ✓ | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Der Krieg der Brüder | BRO | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Der Krieg der Brüder Retro-Artefakte | BRR | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Der Krieg der Brüder Commander | BRC | — | ✓ | Demnächst |
| 2022 | Jumpstart 2022 | J22 | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Dominaria Remastered | DMR | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Phyrexia: Alles wird eins Commander | ONC | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Phyrexia: Alles wird eins | ONE | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Jahr des Hasen 2023 | PL23 | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Multiversum-Legenden | MUL | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Marsch der Maschine | MOM | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Marsch der Maschine Commander | MOC | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Marsch der Maschine: Der Epilog | MAT | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Der Herr der Ringe: Geschichten aus Mittelerde | LTR | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Geschichten aus Mittelerde Commander | LTC | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Commander Masters | CMM | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Wildnis von Eldraine | WOE | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Wildnis von Eldraine: Verzaubernde Geschichten | WOT | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Wildnis von Eldraine Commander | WOC | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Die verlorenen Höhlen von Ixalan Commander | LCC | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Die verlorenen Höhlen von Ixalan | LCI | — | ✓ | Demnächst |
| 2023 | Jurassic World Kollektion | REX | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Ravnica Remastered | RVR | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Wizards Play Network 2024 | PW24 | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Jahr des Drachen 2024 | PL24 | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Morde im Anwesen Karlov | MKM | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Morde im Anwesen Karlov Commander | MKC | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Fallout | PIP | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Gesetzlose von Thunder Junction | OTJ | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Gesetzlose von Thunder Junction Commander | OTC | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Eilmeldung | OTP | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Der große Coup | BIG | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Modern Horizons 3 | MH3 | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Modern Horizons 3 Commander | M3C | — | ✓ | Demnächst |
| 2024 | Assassin’s Creed | ACR | — | ✓ | Demnächst |
Seit 2024 werden Magic: The Gathering Karten weder in traditionellem noch in vereinfachtem Chinesisch gedruckt, was das Ende der chinesischsprachigen Kartenproduktion nach fast drei Jahrzehnten markiert.