Chinese Card Identity Explorer

Torrent Sculptor // Flamethrower Sonata — 奔流塑师 // 喷焰奏曲 / 奔流塑師 // 噴焰奏曲

Exists in both scripts

Explore Torrent Sculptor // Flamethrower Sonata in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2021Chinese history

Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Card type: Creature — Merfolk Wizard // Sorcery
Latest rarity: Rare
Artists: Slawomir Maniak
Keywords: Ward

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX) April 23, 2021

First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX) April 23, 2021

First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX) April 23, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 奔流塑師 // 噴焰奏曲

ZHS 奔流塑师 // 喷焰奏曲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

奔流塑師 // 噴焰奏曲

Simplified Chinese

奔流塑师 // 喷焰奏曲

Traditional Chinese name history

奔流塑師 // 噴焰奏曲 Strixhaven: School of Mages (STX) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

奔流塑师 // 喷焰奏曲 Strixhaven: School of Mages (STX) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #159 2021

奔流塑師 // 噴焰奏曲

Printed text

守護{2}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{2}，否則反擊之。）
當奔流塑師進戰場時，從你的墳墓場放逐一張瞬間或巫術牌。在奔流塑師上放置若干+1/+1指示物，其數量等同於所放逐之牌魔法力值的一半，小數點後進位。
巫術
{1}{R}

//

棄一張牌，然後抽一張牌。當你以此法棄掉一張瞬間或巫術牌時，噴焰奏曲對目標不由你操控的生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於所棄之牌的魔法力值。
魔法師
{2}{U}{U}

View printing

奔流塑师 // 喷焰奏曲

Printed text

守护{2}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{2}，否则反击之。）
当奔流塑师进战场时，从你的坟墓场放逐一张瞬间或法术牌。在奔流塑师上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于所放逐之牌法术力值的一半，小数点后进位。
法术
{1}{R}

//

弃一张牌，然后抓一张牌。当你以此法弃掉一张瞬间或法术牌时，喷焰奏曲对目标不由你操控的生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于所弃之牌的法术力值。
法术师
{2}{U}{U}

View printing