Chinese Card Identity Explorer
Timebender — 曲时师 / 曲時師
Exists in both scripts
Explore Timebender in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2007–2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}
- Card type
- Creature — Human Wizard
- Power / toughness
- 1 / 1
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Keywords
- Morph
Oracle text
Morph {U}
When this creature is turned face up, choose one —
• Remove two time counters from target permanent or suspended card.
• Put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
曲時師
Simplified Chinese
曲时师
Traditional Chinese name history
- 曲時師 Time Spiral Remastered (TSR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 曲时师 Planar Chaos (PLC)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
变身{U}(你可牌面朝下地使用此牌并支付{3},将其当成2/2生物。 可随时支付其变身费用使其翻回正面。)\n当曲时师翻回正面时,选择一项~从目标永久物或已延缓的牌上移去两个计时指示物;或在目标已延缓的牌或其上有计时指示物的永久物上放置两个计时指示物。
Printed text
變身{U}
當曲時師翻回正面時,選擇一項~
•從目標永久物或已延緩的牌上移去兩個計時指示物。
•在目標已延緩的牌或其上有計時指示物的永久物上放置兩個計時指示物。
Printed text
变身{U}
当曲时师翻回正面时,选择一项~
•从目标永久物或已延缓的牌上移去两个计时指示物。
•在目标已延缓的牌或其上有计时指示物的永久物上放置两个计时指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
曲时师
Timebender
- Collector number
- 93
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Released
Traditional Chinese
曲時師
Timebender
- Collector number
- 93
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Zoltan Boros & Gabor Szikszai
- Released
Simplified Chinese
曲时师
Timebender
- Collector number
- 50
- Rarity
- Uncommon
- Released
生物~人类/法术师
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 师
Teferi, Timebender
曲時大師泰菲力
Shared character: 师
Teferi, Master of Time
弄時宗師泰菲力
Shared character: 时
Time Warp
時間彎曲
Shared character: 时
Teferi's Time Twist
泰菲力的曲時術
Shared character: 师
Torrent Sculptor // Flamethrower Sonata
奔流塑師 // 噴焰奏曲
Shared character: 师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Shared character: 时
Time Ebb
時光退潮
Shared character: 师
Diabolic Tutor
惡魔導師
Shared character: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Shared character: 师
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Shared character: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Shared character: 师
Willbender
曲愿师
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander