Chinese Card Identity Explorer
Thwart the Enemy — 遏阻敌人 / 遏阻敵人
Exists in both scripts
Explore Thwart the Enemy in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{G}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Chris Rallis
Oracle text
Prevent all damage that would be dealt this turn by creatures your opponents control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
遏阻敵人
Simplified Chinese
遏阻敌人
Traditional Chinese name history
- 遏阻敵人 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 遏阻敌人 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
於本回合中,防止由對手操控之生物將造成的所有傷害。
Printed text
于本回合中,防止由对手操控之生物将造成的所有伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
遏阻敌人
Thwart the Enemy
- Collector number
- 173
- Rarity
- Common
- Artist
- Chris Rallis
- Released
Traditional Chinese
遏阻敵人
Thwart the Enemy
- Collector number
- 173
- Rarity
- Common
- Artist
- Chris Rallis
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Punish the Enemy
嚴懲敵人
Shared character: 人
Nomad Decoy
游牧人诱敌手
Shared character: 敌
Nemesis of Reason
理性宿敵
Shared character: 敌
Master of Diversion
欺敵大師
Shared character: 敌
Nemesis of Mortals
生靈宿敵
Shared character: 敌
Dirgur Nemesis
敦古宿敵
Shared character: 敌
Foe-Razer Regent
焚敵龍侯
Shared character: 敌
Make a Stand
奮勇抗敵
Shared character: 敌
Humble the Brute
巧取强敌
Shared character: 敌
Borrowed Hostility
暫借敵意
Shared character: 敌
Vizier of Deferment
退敵維齊爾
Shared character: 敌
Harrier Naga
擾敵那伽
Adaptive Shimmerer
Farfinder
Mysterious Egg
Blade Banish
Checkpoint Officer
Coordinated Charge
Cubwarden
Daysquad Marshal