Chinese Card Identity Explorer

Nemesis of Mortals — 生灵宿敌 / 生靈宿敵

Exists in both scripts

Explore Nemesis of Mortals in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2013Chinese history

Theros · THS

Card overview

Mana cost: {4}{G}{G}
Card type: Creature — Snake
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

This spell costs {1} less to cast for each creature card in your graveyard.
{7}{G}{G}: Monstrosity 5. This ability costs {1} less to activate for each creature card in your graveyard. (If this creature isn't monstrous, put five +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Theros (THS) September 27, 2013

First Traditional Chinese printing Theros (THS) September 27, 2013

First Simplified Chinese printing Theros (THS) September 27, 2013

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 生靈宿敵

ZHS 生灵宿敌

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

生靈宿敵

Simplified Chinese

生灵宿敌

Traditional Chinese name history

生靈宿敵 Theros (THS) 2013

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

生灵宿敌 Theros (THS) 2013

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Theros THS · #163 2013

生靈宿敵

Printed text

你墳墓場中每有一張生物牌，生靈宿敵便減少{1}來施放。
{7}{G}{G}：蠻化5。你墳墓場中每有一張生物牌，此異能便減少{1}來起動。（如果此生物未蠻化，則在其上放置五個+1/+1指示物且它蠻化。）

View printing

生灵宿敌

Printed text

你坟墓场中每有一张生物牌，生灵宿敌便减少{1}来施放。
{7}{G}{G}：蛮化5。你坟墓场中每有一张生物牌，此异能便减少{1}来起动。（如果此生物未蛮化，则在其上放置五个+1/+1指示物且它蛮化。）

View printing