Chinese Card Identity Explorer

Humble the Brute — 巧取强敌 / 巧取強敵

Exists in both scripts

Explore Humble the Brute in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Shadows over Innistrad · SOI

Card overview

Mana cost
{4}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Destroy target creature with power 4 or greater.
Investigate.(Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 巧取強敵
ZHS 巧取强敌

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

巧取強敵

Simplified Chinese

巧取强敌

Traditional Chinese name history

  1. 巧取強敵 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 巧取强敌 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #23
巧取強敵
Printed text

消滅目標力量等於或大於4的生物。
探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

View printing
巧取强敌
Printed text

消灭目标力量等于或大于4的生物。
探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 巧取强敌 Shadows over Innistrad (SOI) #23
ZHT 巧取強敵 Shadows over Innistrad (SOI) #23

Sets featuring this card in Chinese

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

巧取强敌

Humble the Brute

Collector number
23
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

巧取強敵

Humble the Brute

Collector number
23
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 取 Dispossess 强取豪夺 Shared character: 強 Compulsive Research 强制探寻 Shared character: 敌 Nemesis of Reason 理性宿敵 Shared character: 取 Thada Adel, Acquisitor 巧取者札妲艾迪 Shared character: 強 Obstinate Baloth 顽强巴洛西 Shared character: 強 Gnathosaur 强颚龙 Shared character: 強 Inaction Injunction 强制静息 Shared character: 敌 Punish the Enemy 嚴懲敵人 Shared character: 敌 Master of Diversion 欺敵大師 Shared character: 強 Tenacious Dead 顽强亡者 Shared character: 敌 Nemesis of Mortals 生靈宿敵 Shared character: 強 Might Makes Right 强者为王

More Chinese cards from this set

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教