Chinese Card Identity Explorer

Teachings of the Archaics — 古旅人教诲 / 古旅人教誨

Exists in both scripts

Explore Teachings of the Archaics in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Sorcery — Lesson
Latest rarity
Rare
Artists
Lius Lasahido

Oracle text

If an opponent has more cards in hand than you, draw two cards. Draw three cards instead if an opponent has at least four more cards in hand than you.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 古旅人教誨
ZHS 古旅人教诲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

古旅人教誨

Simplified Chinese

古旅人教诲

Traditional Chinese name history

  1. 古旅人教誨 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 古旅人教诲 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #57
古旅人教誨
Printed text

如果某對手的手牌比你多，則你抽兩張牌。如果某對手的手牌比你至少多四張，則改為你抽三張牌。

View printing
古旅人教诲
Printed text

如果某对手的手牌比你多，则你抓两张牌。如果某对手的手牌比你至少多四张，则改为你抓三张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 古旅人教诲 Strixhaven: School of Mages (STX) #57
ZHT 古旅人教誨 Strixhaven: School of Mages (STX) #57

Sets featuring this card in Chinese

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

古旅人教诲

Teachings of the Archaics

Collector number
57
Rarity
Rare
Artist
Lius Lasahido
Released

Traditional Chinese

古旅人教誨

Teachings of the Archaics

Collector number
57
Rarity
Rare
Artist
Lius Lasahido
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 教 Skywise Teachings 穹慧教诲 Shared character: 人 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Shared character: 人 Teachings of the Kirin // Kirin-Touched Orochi 麒麟教诲集 // 应麟蛇人 Shared character: 人 Abstruse Archaic 究奥古旅人 Shared character: 教 Show and Tell 谆谆教诲 Shared character: 人 Unseen Walker 隐身旅人 Shared character: 人 Traveler's Cloak 旅人斗篷 Shared character: 教 Arcane Teachings 玄秘教诲 Shared character: 人 Krosan Wayfarer 克洛萨旅人 Shared character: 人 Thriss, Nantuko Primus 螳人主教苏律司 Shared character: 人 Wayfarer's Bauble 旅人饰品 Shared character: 人 Journeyer's Kite 旅人风筝

More Chinese cards from this set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者