Chinese Card Identity Explorer
Abstruse Archaic — 究奥古旅人
Explore Abstruse Archaic in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}
- Card type
- Creature — Avatar
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Vigilance
{1}, {T}: Copy target activated or triggered ability you control from a colorless source. You may choose new targets for the copy. (Mana abilities can't be targeted.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
究奥古旅人
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 究奥古旅人 Commander Masters (CMM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
警戒
{1},{T}:复制目标由你操控且来源为无色的起动式或触发式异能。你可以为该复制品选择新的目标。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
究奥古旅人
Abstruse Archaic
- Collector number
- 744
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Teachings of the Archaics
古旅人教诲
Shared character: 人
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
漫遊古旅人 // 探索曠土
Shared character: 人
Unseen Walker
隐身旅人
Shared character: 人
Traveler's Cloak
旅人斗篷
Shared character: 人
Krosan Wayfarer
克洛萨旅人
Shared character: 人
Wayfarer's Bauble
旅人饰品
Shared character: 人
Journeyer's Kite
旅人风筝
Shared character: 人
Voyager Staff
旅人杖
Shared character: 古
Grand Arbiter Augustin IV
大仲裁者奥古斯汀四世
Shared character: 人
Drifter il-Dal
達奧黜人漂泊者
Shared character: 人
Vhati il-Dal
达奥黜人瓦提
Shared character: 人
Cutthroat il-Dal
達奧黜人割喉客
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist