Chinese Card Identity Explorer

Swerve — 方向偏离

Explore Swerve in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2008Chinese history

Shards of Alara · ALA

Card overview

Mana cost: {U}{R}
Card type: Instant
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Change the target of target spell with a single target.

Flavor text

「我们无法以数量或蛮力来打败死灵术士。必得依赖智谋与时机。」\n～威西亚拒斥人拉农

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shards of Alara (ALA) October 3, 2008

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Shards of Alara (ALA) October 3, 2008

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 方向偏离

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

方向偏离

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

方向偏离 Shards of Alara (ALA) 2008

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shards of Alara ALA · #200 2008

Not recorded

方向偏离 瞬间

Printed text

为仅指定单一目标的目标咒语更改目标。

View printing