Chinese Card Identity Explorer

Desertion — 离弃

Exists in both scripts

Explore Desertion in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 1997–2016Chinese history
Conspiracy: Take the Crown · CN2

Card overview

Mana cost
{3}{U}{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Rare

Oracle text

Counter target spell. If an artifact or creature spell is countered this way, put that card onto the battlefield under your control instead of into its owner's graveyard.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Visions (VIS)
First Traditional Chinese printing Visions (VIS)
First Simplified Chinese printing Classic Sixth Edition (6ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 离弃
ZHS 离弃

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

离弃

Simplified Chinese

离弃

Traditional Chinese name history

  1. 离弃 Visions (VIS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 离弃 Classic Sixth Edition (6ED)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Visions VIS · #30
离弃 干涉
Printed text

反击目标咒语。如果该咒语是神器或召唤生物咒语，则使该牌在你操控下进场，并视此牌为刚进场。

View printing
Not recorded
Classic Sixth Edition 6ED · #64
Desertion View printing
离弃 瞬间
Printed text

反击目标咒语。如果它是一张神器或生物牌，则改为将该牌在你的操控下放置进场，而非置入其拥有者的坟墓场。

View printing
Conspiracy: Take the Crown CN2 · #107
Not recorded
离弃
Printed text

反击目标咒语。如果以此法反击的是神器或生物咒语，则改为将该牌在你的操控下放进战场，而非置入其拥有者的坟墓场。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 离弃 Visions (VIS) #30
ZHS 离弃 Classic Sixth Edition (6ED) #64
ZHT Desertion Classic Sixth Edition (6ED) #64
ZHS 离弃 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #107

Sets featuring this card in Chinese

Visions VIS ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Traditional Chinese

离弃

Desertion

Collector number
30
Rarity
Rare
Released

干涉

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 弃 Temple of Abandon 离弃殿堂 Shared character: 弃 Disowned Ancestor 离弃先祖 Shared character: 离 Remote Isle 离岛 Shared character: 弃 Forsaken City 弃都 Shared character: 弃 Jilt 遗弃 Shared character: 离 Dispersal Shield 离散护罩 Shared character: 离 Fractured Loyalty 离心离德 Shared character: 弃 Echoing Ruin 毁弃回响 Shared character: 离 Ion Storm 离子风暴 Shared character: 弃 Long-Forgotten Gohei 久弃御币 Shared character: 离 Jiwari, the Earth Aflame 裂土地把离 Shared character: 离 Scattering Stroke 离散击

More Chinese cards from this set

Adriana's Valor 亚卓安娜之勇 Assemble the Rank and Vile 集尸成军 Echoing Boon 恩泽回响 Emissary's Ploy 密使手法 Hired Heist 雇佣抢匪 Hold the Perimeter 坚守阵线 Hymn of the Wilds 荒野赞歌 Incendiary Dissent 煽动异见