Chinese Card Identity Explorer

Stab Wound — 刺创伤 / 刺創傷

Exists in both scripts

Explore Stab Wound in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2012–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-2.
At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, that player loses 2 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Traditional Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Simplified Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 刺創傷
ZHS 刺创伤

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

刺創傷

Simplified Chinese

刺创伤

Traditional Chinese name history

  1. 刺創傷 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 刺创伤 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Return to Ravnica RTR · #78
刺創傷
Printed text

結附於生物
所結附的生物得-2/-2。
在所結附的生物之操控者的維持開始時，該玩家失去2點生命。

View printing
刺创伤
Printed text

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

View printing
Magic 2015 M15 · #116
刺創傷
Printed text

結附於生物
所結附的生物得-2/-2。
在所結附的生物之操控者的維持開始時，該玩家失去2點生命。

View printing
刺创伤
Printed text

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #93
Not recorded
刺创伤
Printed text

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 刺创伤 Return to Ravnica (RTR) #78
ZHT 刺創傷 Return to Ravnica (RTR) #78
ZHS 刺创伤 Magic 2015 (M15) #116
ZHT 刺創傷 Magic 2015 (M15) #116
ZHS 刺创伤 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #36
ZHS 刺创伤 Ravnica Remastered (RVR) #93

Sets featuring this card in Chinese

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

刺创伤

Stab Wound

Collector number
93
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

刺创伤

Stab Wound

Collector number
116
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

刺創傷

Stab Wound

Collector number
116
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

刺创伤

Stab Wound

Collector number
78
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

刺創傷

Stab Wound

Collector number
78
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 伤 Traumatic Visions 創傷幻象 Shared character: 伤 Debilitating Injury 虛弱創傷 Shared character: 伤 Mortal Wound 致命创伤 Shared character: 创 Traumatize 精神受創 Shared character: 伤 Mutilate 殘肢毀傷 Shared character: 创 Genesis 創生 Shared character: 创 Hypergenesis 多重創生 Shared character: 伤 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Shared character: 创 Genesis Wave 創生浪潮 Shared character: 伤 Trigon of Mending 癒傷三角 Shared character: 伤 Virulent Wound 猛毒傷 Shared character: 伤 Festerhide Boar 潰傷野豬

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领