중국어 카드 정체성 탐색기

Stab Wound — 刺创伤 / 刺創傷

두 문자 체계 모두에 존재

Stab Wound의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2012–2024중국어 역사
Ravnica Remastered · RVR

카드 개요

마나 비용
{2}{B}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-2.
At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, that player loses 2 life.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Return to Ravnica (RTR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Return to Ravnica (RTR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Return to Ravnica (RTR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 刺創傷
ZHS 刺创伤

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

刺創傷

중국어 간체

刺创伤

번체 중국어 이름 역사

  1. 刺創傷 Return to Ravnica (RTR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 刺创伤 Return to Ravnica (RTR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Return to Ravnica RTR · #78
刺創傷
인쇄된 문구

結附於生物
所結附的生物得-2/-2。
在所結附的生物之操控者的維持開始時，該玩家失去2點生命。

인쇄본 보기
刺创伤
인쇄된 문구

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

인쇄본 보기
Magic 2015 M15 · #116
刺創傷
인쇄된 문구

結附於生物
所結附的生物得-2/-2。
在所結附的生物之操控者的維持開始時，該玩家失去2點生命。

인쇄본 보기
刺创伤
인쇄된 문구

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #93
기록되지 않음
刺创伤
인쇄된 문구

结附于生物
所结附的生物得-2/-2。
在所结附的生物之操控者的维持开始时，该牌手失去2点生命。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 刺创伤 Return to Ravnica (RTR) #78
ZHT 刺創傷 Return to Ravnica (RTR) #78
ZHS 刺创伤 Magic 2015 (M15) #116
ZHT 刺創傷 Magic 2015 (M15) #116
ZHS 刺创伤 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #36
ZHS 刺创伤 Ravnica Remastered (RVR) #93

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

刺创伤

Stab Wound

수집 번호
93
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

刺创伤

Stab Wound

수집 번호
116
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

刺創傷

Stab Wound

수집 번호
116
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

刺创伤

Stab Wound

수집 번호
78
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

刺創傷

Stab Wound

수집 번호
78
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 伤 Traumatic Visions 創傷幻象 공통 문자: 伤 Debilitating Injury 虛弱創傷 공통 문자: 伤 Mortal Wound 致命创伤 공통 문자: 创 Traumatize 精神受創 공통 문자: 伤 Mutilate 殘肢毀傷 공통 문자: 创 Genesis 創生 공통 문자: 创 Hypergenesis 多重創生 공통 문자: 伤 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 공통 문자: 创 Genesis Wave 創生浪潮 공통 문자: 伤 Trigon of Mending 癒傷三角 공통 문자: 伤 Virulent Wound 猛毒傷 공통 문자: 伤 Festerhide Boar 潰傷野豬

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领