Chinese Card Identity Explorer
Rogues' Gallery — 浪客聚首
Exists in both scripts
Explore Rogues' Gallery in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
For each color, return up to one target creature card of that color from your graveyard to your hand.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
浪客聚首
Simplified Chinese
浪客聚首
Traditional Chinese name history
- 浪客聚首 Streets of New Capenna (SNC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 浪客聚首 Streets of New Capenna (SNC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
對每種顏色而言,將至多一張目標該顏色的生物牌從你的墳墓場移回你手上。
Printed text
对每种颜色而言,将至多一张目标该颜色的生物牌从你的坟墓场移回你手上。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
浪客聚首
Rogues' Gallery
- Collector number
- 92
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
浪客聚首
Rogues' Gallery
- Collector number
- 92
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 聚
Heroes' Reunion
英雄重聚首
Shared character: 客
Rogue's Passage
浪客小徑
Shared character: 客
Deathcult Rogue
殺生宗浪客
Shared character: 客
Keymaster Rogue
開鎖浪客
Shared character: 客
Asphodel Wanderer
安福陵漂浪客
Shared character: 客
Rogue's Gloves
浪客手套
Shared character: 客
Whirler Rogue
旋翼浪客
Shared character: 聚
Guild Summit
公會聚首
Shared character: 客
Blackbloom Rogue // Blackbloom Bog
黑郁湖浪客 // 黑郁湖腐沼
Shared character: 客
Panicked Bystander // Cackling Culprit
惊慌观客 // 咳笑魁首
Shared character: 客
Rakish Revelers
放浪歡客
Shared character: 客
Sheoldred's Headcleaver
希欧蕊的斩首客
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar