Chinese Card Identity Explorer
Righteous Blow — 正气霆击 / 正氣霆擊
Exists in both scripts
Explore Righteous Blow in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 4Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2Sets in both scripts
- 2012–2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Righteous Blow deals 2 damage to target attacking or blocking creature.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
正氣霆擊
Simplified Chinese
正气霆击
Traditional Chinese name history
- 正氣霆擊 Avacyn Restored (AVR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 正气霆击 Avacyn Restored (AVR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
正氣霆擊對目標進行攻擊或阻擋的生物造成2點傷害。
Printed text
正气霆击对目标进行攻击或阻挡的生物造成2点伤害。
Printed text
正氣霆擊對目標進行攻擊或阻擋的生物造成2點傷害。
Printed text
正气霆击对目标进行攻击或阻挡的生物造成2点伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
正气霆击
Righteous Blow
- Collector number
- 23
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
正氣霆擊
Righteous Blow
- Collector number
- 23
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
正气霆击
Righteous Blow
- Collector number
- 34
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
正氣霆擊
Righteous Blow
- Collector number
- 34
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 正
Righteousness
正氣
Shared character: 击
Thunder Strike
雷霆揮擊
Shared character: 击
Shattering Blow
粉碎霆擊
Shared character: 击
Spiteful Blow
怨毒霆擊
Shared character: 正
Surge of Righteousness
正氣翻湧
Shared character: 击
Thrashing Brontodon
痛擊霆偉龍
Shared character: 击
Justice Strike
正義一擊
Shared character: 正
Righteous Valkyrie
正氣女武神
Shared character: 正
Gavel of the Righteous
正氣法槌
Shared character: 气
Air Elemental
大氣元素
Shared character: 击
Counterspell
反擊咒語
Shared character: 气
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Blade Instructor
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope