Chinese Card Identity Explorer

Collar the Culprit — 栓制魁首

Exists in both scripts

Explore Collar the Culprit in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2018Chinese history
Guilds of Ravnica · GRN

Card overview

Mana cost
{3}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Destroy target creature with toughness 4 or greater.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Traditional Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Simplified Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 栓制魁首
ZHS 栓制魁首

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

栓制魁首

Simplified Chinese

栓制魁首

Traditional Chinese name history

  1. 栓制魁首 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 栓制魁首 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 栓制魁首 Guilds of Ravnica (GRN) #5
ZHT 栓制魁首 Guilds of Ravnica (GRN) #5

Sets featuring this card in Chinese

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

栓制魁首

Collar the Culprit

Collector number
5
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

栓制魁首

Collar the Culprit

Collector number
5
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 首 Goblin Ringleader 鬼怪魁首 Shared character: 首 Kuldotha Ringleader 庫度沙魁首 Shared character: 首 Riot Ringleader 暴亂魁首 Shared character: 首 Rakdos Ringleader 拉铎司魁首 Shared character: 制 Suppression Bonds 壓制栓鏈 Shared character: 首 Panicked Bystander // Cackling Culprit 惊慌观客 // 咳笑魁首 Shared character: 首 Oko, the Ringleader 魁首瓯柯 Shared character: 制 Wooden Sphere 木制法球 Shared character: 首 Pursuit of Knowledge 埋首苦读 Shared character: 制 Cartographer 制图师 Shared character: 制 Forbid 禁制 Shared character: 制 High Ground 制高点

More Chinese cards from this set

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光 Demotion 贬职