Chinese Card Identity Explorer

Lightning Runner — 迅雷奔越者

Exists in both scripts

Explore Lightning Runner in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2017Chinese history

Aether Revolt · AER

Card overview

Mana cost: {3}{R}{R}
Card type: Creature — Human Warrior
Latest rarity: Mythic

Oracle text

Double strike, haste
Whenever this creature attacks, you get {E}{E} (two energy counters), then you may pay eight {E}. If you pay, untap all creatures you control, and after this phase, there is an additional combat phase.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Aether Revolt (AER) January 20, 2017

First Traditional Chinese printing Aether Revolt (AER) January 20, 2017

First Simplified Chinese printing Aether Revolt (AER) January 20, 2017

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 迅雷奔越者

ZHS 迅雷奔越者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

迅雷奔越者

Simplified Chinese

迅雷奔越者

Traditional Chinese name history

迅雷奔越者 Aether Revolt (AER) 2017

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

迅雷奔越者 Aether Revolt (AER) 2017

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Aether Revolt AER · #90 2017

迅雷奔越者

Printed text

連擊，敏捷
每當迅雷奔越者攻擊時，你得到{E}{E}（兩個能量指示物），然後你可以支付{E}{E}{E}{E}{E}{E}{E}{E}。若你支付，則重置所有由你操控的生物，且在此階段後，額外多出一個戰鬥階段。

View printing

迅雷奔越者

Printed text

连击，敏捷
每当迅雷奔越者攻击时，你得到{E}{E}（两个能量指示物），然后你可以支付{E}{E}{E}{E}{E}{E}{E}{E}。若你支付，则重置所有由你操控的生物，且在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。

View printing