Chinese Card Identity Explorer

Trap Runner — 陷阱奔越者

Explore Trap Runner in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
0ZHSSimplified Chinese
1Sets
1999Chinese history

Mercadian Masques · MMQ

Card overview

Mana cost: {2}{W}{W}
Card type: Creature — Human Soldier
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

{T}: Target unblocked attacking creature becomes blocked. Activate only during combat after blockers are declared. (This ability works on creatures that can't be blocked.)

Flavor text

「要是这些树都和她同谋来阻止我，我要如何追上她？」

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Mercadian Masques (MMQ) October 4, 1999

First Traditional Chinese printing Mercadian Masques (MMQ) October 4, 1999

First Simplified Chinese printing Not recorded

Language coverage Traditional Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT 陷阱奔越者

ZHS —

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

陷阱奔越者

Simplified Chinese

No Simplified Chinese printed name recorded.

Traditional Chinese name history

陷阱奔越者 Mercadian Masques (MMQ) 1999

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Mercadian Masques MMQ · #55 1999

陷阱奔越者 生物～士兵

Printed text

横置：目标进行攻击，且未受阻挡的生物视为已被阻挡。（此异能对不可被阻挡的生物也有效）

View printing

Not recorded