Chinese Card Identity Explorer
Drag the Canal — 梳理运河
Explore Drag the Canal in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}{B}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Create a 2/2 white and blue Detective creature token. If a creature died this turn, you gain 2 life, surveil 2, then investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
梳理运河
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 梳理运河 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
派出一个2/2,白蓝双色的侦探衍生生物。如果本回合中有生物死去,则你获得2点生命,刺探2,然后探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
Printed text
派出一个2/2,白蓝双色的侦探衍生生物。如果本回合中有生物死去,则你获得2点生命,刺探2,然后探查。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
梳理运河
Drag the Canal
- Collector number
- 199
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
梳理运河
Drag the Canal
- Collector number
- 415
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 河
Canal Dredger
运河疏浚械
Shared character: 河
Canal Courier
运河讯使
Shared character: 河
Canal Monitor
運河巨蜥
Shared character: 河
Hurkyl's Recall
河鼓的召还
Shared character: 河
Pygmy Hippo
矮黑河马
Shared character: 河
River Boa
河流蟒蛇
Shared character: 河
Glacial Wall
冰河之墙
Shared character: 河
Bull Hippo
野蛮河马
Shared character: 运
Cruel Fate
残酷的命运
Shared character: 理
Catalog
理清
Shared character: 运
Outmaneuver
运筹帷幄
Shared character: 理
Phyrexian Processor
非瑞克西亚处理机
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express