Chinese Card Identity Explorer

Damping Sphere — 滞阻法球 / 滯阻法球

Exists in both scripts

Explore Damping Sphere in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2018–2023Chinese history
Dominaria Remastered · DMR

Card overview

Mana cost
{2}
Card type
Artifact
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

If a land is tapped for two or more mana, it produces {C} instead of any other type and amount.
Each spell a player casts costs {1} more to cast for each other spell that player has cast this turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria (DOM)
First Traditional Chinese printing Dominaria (DOM)
First Simplified Chinese printing Dominaria (DOM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 滯阻法球
ZHS 滞阻法球

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

滯阻法球

Simplified Chinese

滞阻法球

Traditional Chinese name history

  1. 滯阻法球 Dominaria (DOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 滞阻法球 Dominaria (DOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria DOM · #213
滯阻法球
Printed text

如果橫置某個地以產生兩點或更多魔法力,則它改為產生{C},而非其他類別和數量。
玩家施放的咒語增加若干費用來施放,其數量為「該玩家本回合每施放過一個其他咒語,便增加{1}」。

View printing
滞阻法球
Printed text

如果横置某个地以产生两点或更多法术力,则它改为产生{C},而非其他类别和数量。
牌手施放的咒语增加若干费用来施放,其数量为「该牌手本回合每施放过一个其他咒语,便需增加{1}」。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #219
Not recorded
滞阻法球
Printed text

如果横置某个地以产生两点或更多法术力,则它改为产生{C},而非其他类别和数量。
牌手施放的咒语增加若干费用来施放,其数量为「该牌手本回合每施放过一个其他咒语,便需增加{1}」。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #377
Not recorded
滞阻法球
Printed text

如果横置某个地以产生两点或更多法术力,则它改为产生{C},而非其他类别和数量。
牌手施放的咒语增加若干费用来施放,其数量为「该牌手本回合每施放过一个其他咒语,便需增加{1}」。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 滞阻法球 Dominaria (DOM) #213
ZHT 滯阻法球 Dominaria (DOM) #213
ZHS 滞阻法球 Dominaria Remastered (DMR) #219
ZHS 滞阻法球 Dominaria Remastered (DMR) #377

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

滞阻法球

Damping Sphere

Collector number
219
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

滞阻法球

Damping Sphere

Collector number
377
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

滞阻法球

Damping Sphere

Collector number
213
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

滯阻法球

Damping Sphere

Collector number
213
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.