Chinese Card Identity Explorer

Abomination of Llanowar — 罗堰憎恶兽 / 羅堰憎惡獸

Exists in both scripts

Explore Abomination of Llanowar in Chinese across 6 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2020–2021Chinese history
Kaldheim Commander · KHC

Card overview

Mana cost
{1}{B}{G}
Card type
Legendary Creature — Elf Horror
Power / toughness
* / *
Latest rarity
Uncommon
Artists
Vincent Proce
Keywords
Vigilance, Menace

Oracle text

Vigilance; menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Abomination of Llanowar's power and toughness are each equal to the number of Elves you control plus the number of Elf cards in your graveyard.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends (CMR)
First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR)
First Simplified Chinese printing Commander Legends (CMR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 羅堰憎惡獸
ZHS 罗堰憎恶兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

羅堰憎惡獸

Simplified Chinese

罗堰憎恶兽

Traditional Chinese name history

  1. 羅堰憎惡獸 Commander Legends (CMR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 罗堰憎恶兽 Commander Legends (CMR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends CMR · #265
羅堰憎惡獸
Printed text

警戒；威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
羅堰憎惡獸的力量和防禦力各等同於由你操控的妖精數量與你墳墓場中的妖精牌數量之總和。

View printing
罗堰憎恶兽
Printed text

警戒；威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
罗堰憎恶兽的力量和防御力各等同于由你操控的妖精数量与你坟墓场中的妖精牌数量之总和。

View printing
Commander Legends CMR · #585
羅堰憎惡獸
Printed text

警戒，威懾
羅堰憎惡獸的力量和防禦力各等同於由你操控的妖精數量與你墳墓場中的妖精牌數量之總和。

View printing
罗堰憎恶兽
Printed text

警戒，威慑
罗堰憎恶兽的力量和防御力各等同于由你操控的妖精数量与你坟墓场中的妖精牌数量之总和。

View printing
Kaldheim Commander KHC · #81
羅堰憎惡獸
Printed text

警戒；威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
羅堰憎惡獸的力量和防禦力各等同於由你操控的妖精數量與你墳墓場中的妖精牌數量之總和。

View printing
罗堰憎恶兽
Printed text

警戒；威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
罗堰憎恶兽的力量和防御力各等同于由你操控的妖精数量与你坟墓场中的妖精牌数量之总和。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 罗堰憎恶兽 Commander Legends (CMR) #265
ZHT 羅堰憎惡獸 Commander Legends (CMR) #265
ZHS 罗堰憎恶兽 Commander Legends (CMR) #585
ZHT 羅堰憎惡獸 Commander Legends (CMR) #585
ZHS 罗堰憎恶兽 Kaldheim Commander (KHC) #81
ZHT 羅堰憎惡獸 Kaldheim Commander (KHC) #81

Sets featuring this card in Chinese

Commander Legends CMR ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

罗堰憎恶兽

Abomination of Llanowar

Collector number
81
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Traditional Chinese

羅堰憎惡獸

Abomination of Llanowar

Collector number
81
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Simplified Chinese

罗堰憎恶兽

Abomination of Llanowar

Collector number
265
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Traditional Chinese

羅堰憎惡獸

Abomination of Llanowar

Collector number
265
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Simplified Chinese

罗堰憎恶兽

Abomination of Llanowar

Collector number
585
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Traditional Chinese

羅堰憎惡獸

Abomination of Llanowar

Collector number
585
Rarity
Uncommon
Artist
Vincent Proce
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兽 Graven Abomination 铭身憎恶兽 Shared character: 兽 Furnace Scamp 熔爐惡獸 Shared character: 兽 Minotaur Abomination 牛頭憎恨獸 Shared character: 兽 Vile Manifestation 猛惡具現獸 Shared character: 兽 Feral Abomination 野性憎恶兽 Shared character: 兽 Noxious Groodion 惡毒古汀獸 Shared character: 兽 Orcish Hellraiser 半獸人惡煞 Shared character: 兽 Yidaro, Wandering Monster 遊蕩怪獸依達羅 Shared character: 兽 Tavern Ruffian // Tavern Smasher 酒馆恶徒 // 酒馆破坏兽 Shared character: 堰 Llanowar Elves 羅堰妖精 Shared character: 堰 Llanowar Wastes 羅堰荒野 Shared character: 兽 Twisted Abomination 曲恶憎恨兽

More Chinese cards from this set

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說