Chinese Card Identity Explorer

Sage of the Beyond — 彼方智者

Exists in both scripts

Explore Sage of the Beyond in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2021–2024Chinese history

Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost: {5}{U}{U}
Card type: Creature — Spirit Giant
Latest rarity: Rare
Artists: Cristi Balanescu

Oracle text

Flying
Spells you cast from anywhere other than your hand cost {2} less to cast.
Foretell {4}{U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaldheim Commander (KHC) February 5, 2021

First Traditional Chinese printing Kaldheim Commander (KHC) February 5, 2021

First Simplified Chinese printing Kaldheim Commander (KHC) February 5, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 彼方智者

ZHS 彼方智者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

彼方智者

Simplified Chinese

彼方智者

Traditional Chinese name history

彼方智者 Kaldheim Commander (KHC) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

彼方智者 Kaldheim Commander (KHC) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaldheim Commander KHC · #6 2021

彼方智者

Printed text

飛行
你從你手牌以外的任何區域施放之咒語減少{2}來施放。
預示{4}{U}（在你的回合中，你可以支付{2}並從你手上牌面朝下地放逐此牌。過了該回合後，便可利用其預示費用來施放之。）

View printing

彼方智者

Printed text

飞行
你从你手牌以外的任何区域施放之咒语减少{2}来施放。
预示{4}{U}（在你的回合中，你可以支付{2}并从你手上牌面朝下地放逐此牌。过了该回合后，便可利用其预示费用来施放之。）

View printing

Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #111 2024

Not recorded

彼方智者