中文卡牌識別探索器

Seaside Citadel — 海滨殿堂 / 海濱殿堂

兩種文字中皆存在

查看 Seaside Citadel 的中文版本：共 8 個印刷版本、涉及 6 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 8中文印刷總數
  • 2ZHT繁體中文
  • 6ZHS簡體中文
  • 6系列
  • 2兩種文字版本的系列
  • 2008–2022中文歷史
Dominaria United Commander · DMC

卡牌概覽

卡牌類型
Land
最新稀有度
非普通
藝術家
Volkan Baǵa

神諭文本

This land enters tapped.
{T}: Add {G}, {W}, or {U}.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Shards of Alara (ALA)
首次繁體中文印刷 Forgotten Realms Commander (AFC)
首次簡體中文印刷 Shards of Alara (ALA)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 2 個雙語系列
ZHT 海濱殿堂
ZHS 海滨殿堂

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

海濱殿堂

簡體中文

海滨殿堂

繁體中文名稱歷史

  1. 海濱殿堂 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 海滨殿堂 Shards of Alara (ALA)

1 個不同的印刷名稱 · 4 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Shards of Alara ALA · #229
未記錄
海滨殿堂 地
印刷文字

海滨殿堂须横置进场。\n{T}：加{G}，{W}，或{U}到你的法术力池中。

查看印刷版本
Commander 2016 C16 · #322
未記錄
海滨殿堂
印刷文字

海滨殿堂须横置进战场。
{T}：加{G}，{W}，或{U}到你的法术力池中。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 海滨殿堂 Shards of Alara (ALA) #229
ZHS 海滨殿堂 Commander 2016 (C16) #322
ZHS 海滨殿堂 Modern Masters 2017 (MM3) #245
ZHS 海滨殿堂 Forgotten Realms Commander (AFC) #258
ZHT 海濱殿堂 Forgotten Realms Commander (AFC) #258
ZHS 海滨殿堂 New Capenna Commander (NCC) #425
ZHT 海濱殿堂 New Capenna Commander (NCC) #425
ZHS 海滨殿堂 Dominaria United Commander (DMC) #231

收錄此牌中文版的系列

Shards of Alara ALA ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2016 C16 ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

海滨殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
425
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

海濱殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
425
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

海滨殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
258
稀有度
Uncommon
藝術家
Volkan Baǵa
發行日期

繁體中文

海濱殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
258
稀有度
Uncommon
藝術家
Volkan Baǵa
發行日期

簡體中文

海滨殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
245
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

海滨殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
322
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

海滨殿堂

Seaside Citadel

收藏編號
229
稀有度
Uncommon
發行日期

地

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：海 Darkslick Shores 暗光海濱 共用字元：海 Seacoast Drake 海濱龍獸 共用字元：海 Waterfront Bouncer 海滨保镳 共用字元：滨 Flooded Strand 潮没水滨 共用字元：海 Seaside Haven 海滨栖所 共用字元：堂 Temple of the False God 偽神殿堂 共用字元：堂 Darksteel Citadel 玄铁殿堂 共用字元：堂 Duskmantle, House of Shadow 黯影殿堂暮篷 共用字元：堂 Temple Garden 殿堂花園 共用字元：堂 Eldrazi Temple 奥札奇殿堂 共用字元：堂 Wayfaring Temple 行路殿堂 共用字元：堂 Temple of Abandon 離棄殿堂

此系列的更多中文卡牌

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀