中文卡牌識別探索器

Rushing River — 湍流

兩種文字中皆存在

查看 Rushing River 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2001中文歷史
Planeshift · PLS

卡牌概覽

法術力費用
{2}{U}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通

神諭文本

Kicker—Sacrifice a land. (You may sacrifice a land in addition to any other costs as you cast this spell.)
Return target nonland permanent to its owner's hand. If this spell was kicked, return another target nonland permanent to its owner's hand.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Planeshift (PLS)
首次繁體中文印刷 Planeshift (PLS)
首次簡體中文印刷 Planeshift (PLS)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT —
ZHS 湍流

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

尚未記錄繁體中文印刷名稱。

簡體中文

湍流

繁體中文名稱歷史

此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。

簡體中文名稱歷史

  1. 湍流 Planeshift (PLS)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Planeshift PLS · #30
Rushing River 查看印刷版本
湍流 瞬间
印刷文字

增幅～牺牲一张地（你使用此咒语时可以额外牺牲一张地）。\n将目标非地的永久物移回其拥有者手上。若你已支付其增幅费用，则再将另一个目标非地的永久物移回其拥有者手上。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 湍流 Planeshift (PLS) #30
ZHT Rushing River Planeshift (PLS) #30

收錄此牌中文版的系列

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

湍流

Rushing River

收藏編號
30
稀有度
Common
發行日期

瞬间

繁體中文

Rushing River

Rushing River

收藏編號
30
稀有度
Common
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：流 Dire Undercurrents 湍急暗流 共用字元：流 Whitewater Naiads 湍流水靈 共用字元：流 Wanderlust 流浪欲 共用字元：流 Katabatic Winds 沉降气流 共用字元：流 Quicksand 流沙 共用字元：流 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 共用字元：流 River Boa 河流蟒蛇 共用字元：流 Hydroblast 流水冲击波 共用字元：流 Primordial Ooze 原生的流浆 共用字元：流 Underground River 伏流 共用字元：流 Elvish Ranger 妖精流浪者 共用字元：流 Lava Flow 熔岩流

此系列的更多中文卡牌

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Guard Dogs 警卫狗 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Honorable Scout 可敬的斥侯