中文卡牌身份探索器

Rushing River — 湍流

存在于两种文字中

查看 Rushing River 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2001中文历史
Planeshift · PLS

卡牌概览

法力费用
{2}{U}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
普通

预言者文本

Kicker—Sacrifice a land. (You may sacrifice a land in addition to any other costs as you cast this spell.)
Return target nonland permanent to its owner's hand. If this spell was kicked, return another target nonland permanent to its owner's hand.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Planeshift (PLS)
首次繁体中文印刷 Planeshift (PLS)
首次简体中文印刷 Planeshift (PLS)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT —
ZHS 湍流

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

湍流

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 湍流 Planeshift (PLS)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Planeshift PLS · #30
Rushing River 查看印刷版本
湍流 瞬间
印刷文本

增幅～牺牲一张地（你使用此咒语时可以额外牺牲一张地）。\n将目标非地的永久物移回其拥有者手上。若你已支付其增幅费用，则再将另一个目标非地的永久物移回其拥有者手上。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 湍流 Planeshift (PLS) #30
ZHT Rushing River Planeshift (PLS) #30

收录此牌中文版本的系列

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

湍流

Rushing River

收藏编号
30
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Rushing River

Rushing River

收藏编号
30
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：流 Dire Undercurrents 湍急暗流 共用字符：流 Whitewater Naiads 湍流水靈 共用字符：流 Wanderlust 流浪欲 共用字符：流 Katabatic Winds 沉降气流 共用字符：流 Quicksand 流沙 共用字符：流 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 共用字符：流 River Boa 河流蟒蛇 共用字符：流 Hydroblast 流水冲击波 共用字符：流 Primordial Ooze 原生的流浆 共用字符：流 Underground River 伏流 共用字符：流 Elvish Ranger 妖精流浪者 共用字符：流 Lava Flow 熔岩流

此系列的更多中文卡牌

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Guard Dogs 警卫狗 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Honorable Scout 可敬的斥侯