中文卡牌識別探索器

Pierce the Sky — 划破苍穹 / 劃破蒼穹

兩種文字中皆存在

查看 Pierce the Sky 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2018中文歷史
Dominaria · DOM

卡牌概覽

法術力費用
{1}{G}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通

神諭文本

Pierce the Sky deals 7 damage to target creature with flying.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Dominaria (DOM)
首次繁體中文印刷 Dominaria (DOM)
首次簡體中文印刷 Dominaria (DOM)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 劃破蒼穹
ZHS 划破苍穹

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

劃破蒼穹

簡體中文

划破苍穹

繁體中文名稱歷史

  1. 劃破蒼穹 Dominaria (DOM)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 划破苍穹 Dominaria (DOM)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Dominaria DOM · #176
劃破蒼穹
印刷文字

劃破蒼穹對目標具飛行異能的生物造成7點傷害。

查看印刷版本
划破苍穹
印刷文字

划破苍穹对目标具飞行异能的生物造成7点伤害。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 划破苍穹 Dominaria (DOM) #176
ZHT 劃破蒼穹 Dominaria (DOM) #176

收錄此牌中文版的系列

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

划破苍穹

Pierce the Sky

收藏編號
176
稀有度
Common
發行日期

繁體中文

劃破蒼穹

Pierce the Sky

收藏編號
176
稀有度
Common
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：穹 Welkin Tern 蒼穹飛燕 共用字元：穹 Eyes in the Skies 蒼穹之眼 共用字元：穹 Empyrean Eagle 蒼穹靈鷹 共用字元：破 Invasion of Tolvada // The Broken Sky 进军托瓦达 // 破碎苍穹 共用字元：穹 Welkin Hawk 苍穹翔鹰 共用字元：划 Strategic Planning 戰略計劃 共用字元：穹 Skyshooter 穹苍射手 共用字元：苍 Keiga, the Tide Star 蒼龍京河 共用字元：苍 Pallid Mycoderm 蒼白菌衣 共用字元：划 Lys Alana Scarblade 黎撒拉那劃疤客 共用字元：穹 Welkin Guide 苍穹向导 共用字元：苍 Sigarda, Host of Herons 蒼鷺天使席嘉妲

此系列的更多中文卡牌

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號