中文卡牌識別探索器

Heliod's Punishment — 赫利欧德的惩罚 / 赫利歐德的懲罰

兩種文字中皆存在

查看 Heliod's Punishment 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2020中文歷史
Theros Beyond Death · THB

卡牌概覽

法術力費用
{1}{W}
卡牌類型
Enchantment — Aura
最新稀有度
非普通
藝術家
Aleksi Briclot
關鍵字
Enchant

神諭文本

Enchant creature
This Aura enters with four task counters on it.
Enchanted creature can't attack or block. It loses all abilities and has "{T}: Remove a task counter from Heliod's Punishment. Then if it has no task counters on it, destroy Heliod's Punishment."

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Theros Beyond Death (THB)
首次繁體中文印刷 Theros Beyond Death (THB)
首次簡體中文印刷 Theros Beyond Death (THB)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 赫利歐德的懲罰
ZHS 赫利欧德的惩罚

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

赫利歐德的懲罰

簡體中文

赫利欧德的惩罚

繁體中文名稱歷史

  1. 赫利歐德的懲罰 Theros Beyond Death (THB)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 赫利欧德的惩罚 Theros Beyond Death (THB)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Theros Beyond Death THB · #21
赫利歐德的懲罰
印刷文字

結附於生物
赫利歐德的懲罰進戰場時上面有四個作業指示物。
所結附的生物不能進行攻擊或阻擋。它失去所有異能且具有「{T}：從赫利歐德的懲罰上移去一個作業指示物。然後如果其上沒有作業指示物，則消滅赫利歐德的懲罰。」

查看印刷版本
赫利欧德的惩罚
印刷文字

结附于生物
赫利欧德的惩罚进战场时上面有四个作业指示物。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。它失去所有异能且具有「{T}：从赫利欧德的惩罚上移去一个作业指示物。然后如果其上没有作业指示物，则消灭赫利欧德的惩罚。」

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 赫利欧德的惩罚 Theros Beyond Death (THB) #21
ZHT 赫利歐德的懲罰 Theros Beyond Death (THB) #21

收錄此牌中文版的系列

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

赫利欧德的惩罚

Heliod's Punishment

收藏編號
21
稀有度
Uncommon
藝術家
Aleksi Briclot
發行日期

繁體中文

赫利歐德的懲罰

Heliod's Punishment

收藏編號
21
稀有度
Uncommon
藝術家
Aleksi Briclot
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：利 Evangel of Heliod 赫利歐德的福音師 共用字元：利 Heliod's Emissary 赫利歐德的密使 共用字元：利 Ordeal of Heliod 赫利歐德的試煉 共用字元：利 Spear of Heliod 赫利歐德的長矛 共用字元：利 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意 共用字元：利 Heliod's Pilgrim 赫利歐德的朝聖客 共用字元：利 Heliod's Intervention 赫利歐德的干預 共用字元：惩 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 共用字元：利 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 共用字元：利 Heliod, God of the Sun 太陽神赫利歐德 共用字元：利 Hall of Heliod's Generosity 赫利歐德慨贈廳 共用字元：利 Heliod, Sun-Crowned 日冠赫利歐德

此系列的更多中文卡牌

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師