中文卡牌身份探索器

Heliod's Punishment — 赫利欧德的惩罚 / 赫利歐德的懲罰

存在于两种文字中

查看 Heliod's Punishment 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2020中文历史
Theros Beyond Death · THB

卡牌概览

法力费用
{1}{W}
卡牌类型
Enchantment — Aura
最新稀有度
非普通
艺术家
Aleksi Briclot
关键词
Enchant

预言者文本

Enchant creature
This Aura enters with four task counters on it.
Enchanted creature can't attack or block. It loses all abilities and has "{T}: Remove a task counter from Heliod's Punishment. Then if it has no task counters on it, destroy Heliod's Punishment."

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Theros Beyond Death (THB)
首次繁体中文印刷 Theros Beyond Death (THB)
首次简体中文印刷 Theros Beyond Death (THB)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 赫利歐德的懲罰
ZHS 赫利欧德的惩罚

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

赫利歐德的懲罰

简体中文

赫利欧德的惩罚

繁体中文名称历史

  1. 赫利歐德的懲罰 Theros Beyond Death (THB)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 赫利欧德的惩罚 Theros Beyond Death (THB)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Theros Beyond Death THB · #21
赫利歐德的懲罰
印刷文本

結附於生物
赫利歐德的懲罰進戰場時上面有四個作業指示物。
所結附的生物不能進行攻擊或阻擋。它失去所有異能且具有「{T}：從赫利歐德的懲罰上移去一個作業指示物。然後如果其上沒有作業指示物，則消滅赫利歐德的懲罰。」

查看印刷版本
赫利欧德的惩罚
印刷文本

结附于生物
赫利欧德的惩罚进战场时上面有四个作业指示物。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。它失去所有异能且具有「{T}：从赫利欧德的惩罚上移去一个作业指示物。然后如果其上没有作业指示物，则消灭赫利欧德的惩罚。」

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 赫利欧德的惩罚 Theros Beyond Death (THB) #21
ZHT 赫利歐德的懲罰 Theros Beyond Death (THB) #21

收录此牌中文版本的系列

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

赫利欧德的惩罚

Heliod's Punishment

收藏编号
21
稀有度
Uncommon
画师
Aleksi Briclot
发行日期

繁体中文

赫利歐德的懲罰

Heliod's Punishment

收藏编号
21
稀有度
Uncommon
画师
Aleksi Briclot
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：利 Evangel of Heliod 赫利歐德的福音師 共用字符：利 Heliod's Emissary 赫利歐德的密使 共用字符：利 Ordeal of Heliod 赫利歐德的試煉 共用字符：利 Spear of Heliod 赫利歐德的長矛 共用字符：利 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意 共用字符：利 Heliod's Pilgrim 赫利歐德的朝聖客 共用字符：利 Heliod's Intervention 赫利歐德的干預 共用字符：惩 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 共用字符：利 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 共用字符：利 Heliod, God of the Sun 太陽神赫利歐德 共用字符：利 Hall of Heliod's Generosity 赫利歐德慨贈廳 共用字符：利 Heliod, Sun-Crowned 日冠赫利歐德

此系列的更多中文卡牌

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師