中文卡牌識別探索器
Havoc Festival — 劫难节庆 / 劫難節慶
兩種文字中皆存在
查看 Havoc Festival 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2012中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {4}{B}{R}
- 卡牌類型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
神諭文本
Players can't gain life.
At the beginning of each player's upkeep, that player loses half their life, rounded up.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
劫難節慶
ZHS
劫难节庆
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
劫難節慶
簡體中文
劫难节庆
繁體中文名稱歷史
- 劫難節慶 Return to Ravnica (RTR)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 劫难节庆 Return to Ravnica (RTR)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Return to Ravnica
RTR · #166
劫難節慶
查看印刷版本
印刷文字
玩家不能獲得生命。
在每位玩家的維持開始時，該玩家失去一半生命，小數點後進位。
劫难节庆
查看印刷版本
印刷文字
牌手不能获得生命。
在每位牌手的维持开始时，该牌手失去一半生命，小数点后进位。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：庆
Market Festival
集市节庆
共用字元：庆
Commencement of Festivities
节庆开始
共用字元：庆
Celebrate the Harvest
歡慶收成節
共用字元：劫
Errant Doomsayers
遍歷劫難論者
共用字元：劫
Thraben Doomsayer
瑟班劫難論者
共用字元：劫
Primal Visitation
原初劫難
共用字元：劫
Doomskar
末日劫難
共用字元：劫
Havoc Demon
劫难恶魔
共用字元：劫
Exiled Doomsayer
受逐的劫难论者
共用字元：節
Pentavus
五节兽
共用字元：庆
Festival of the Guildpact
十会盟节庆
共用字元：節
Cryptic Annelid
墓穴環節獸
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus