중국어 카드 정체성 탐색기
Havoc Festival — 劫难节庆 / 劫難節慶
두 문자 체계 모두에 존재
Havoc Festival의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2012중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {4}{B}{R}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Players can't gain life.
At the beginning of each player's upkeep, that player loses half their life, rounded up.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
劫難節慶
중국어 간체
劫难节庆
번체 중국어 이름 역사
- 劫難節慶 Return to Ravnica (RTR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 劫难节庆 Return to Ravnica (RTR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
玩家不能獲得生命。
在每位玩家的維持開始時,該玩家失去一半生命,小數點後進位。
인쇄된 문구
牌手不能获得生命。
在每位牌手的维持开始时,该牌手失去一半生命,小数点后进位。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 庆
Market Festival
集市节庆
공통 문자: 庆
Commencement of Festivities
节庆开始
공통 문자: 庆
Celebrate the Harvest
歡慶收成節
공통 문자: 劫
Errant Doomsayers
遍歷劫難論者
공통 문자: 劫
Thraben Doomsayer
瑟班劫難論者
공통 문자: 劫
Primal Visitation
原初劫難
공통 문자: 劫
Doomskar
末日劫難
공통 문자: 劫
Havoc Demon
劫难恶魔
공통 문자: 劫
Exiled Doomsayer
受逐的劫难论者
공통 문자: 節
Pentavus
五节兽
공통 문자: 庆
Festival of the Guildpact
十会盟节庆
공통 문자: 節
Cryptic Annelid
墓穴環節獸
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus