中文卡牌身份探索器
Weathered Wayfarer — 历艰旅者
存在于两种文字中
查看 Weathered Wayfarer 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 4ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2002–2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {W}
- 卡牌类型
- Creature — Human Nomad Cleric
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
{W}, {T}: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only if an opponent controls more lands than you.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
历艰旅者
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
历艰旅者
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 历艰旅者 Onslaught (ONS)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Onslaught
ONS · #59
Weathered Wayfarer
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #54
未记录
历艰旅者
生物～人类／游牧人／僧侣
查看印刷版本
印刷文本
{W}，{T}：从你的牌库中搜寻一张地牌，展示该牌，并将它置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。 你只可以于任一对手操控的地比你多时使用此异能。
Double Masters 2022
2X2 · #34
未记录
历艰旅者
查看印刷版本
印刷文本
{W}，{T}：从你牌库中搜寻一张地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。只能于任一对手操控的地比你多时起动。
Double Masters 2022
2X2 · #425
未记录
历艰旅者
查看印刷版本
印刷文本
{W}，{T}：从你牌库中搜寻一张地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。只能于任一对手操控的地比你多时起动。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：历
Errant Doomsayers
遍歷劫難論者
共用字符：历
Weathered Bodyguards
历艰保镖
共用字符：旅
Bant Sojourners
班特旅居者
共用字符：旅
Esper Sojourners
艾斯波旅居者
共用字符：旅
Grixis Sojourners
格利极旅居者
共用字符：旅
Jund Sojourners
勇得旅居者
共用字符：旅
Naya Sojourners
纳雅旅居者
共用字符：旅
Trailblazer's Boots
开拓者旅靴
共用字符：旅
Harrowing Journey
艱苦旅程
共用字符：历
Teferi, Timeless Voyager
歷時旅客泰菲力
共用字符：旅
Sojourner's Companion
旅居者行侶
共用字符：旅
Azusa's Many Journeys // Likeness of the Seeker
梓纱八方之旅 // 云游者纺像
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation