中文卡牌身份探索器
Treetop Rangers — 树梢流浪汉
存在于两种文字中
查看 Treetop Rangers 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 1998中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Elf Ranger
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
This creature can't be blocked except by creatures with flying.
背景叙述
「如果你捉不住他们，那就砍掉他们藏身的那株树。强迫他们用对我们有利的方式来作战。」\n～米斯拉
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
树梢流浪汉
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
树梢流浪汉
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 树梢流浪汉 Urza's Saga (USG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Urza's Saga
USG · #279
Treetop Rangers
查看印刷版本
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：汉
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
共用字符：汉
Skyshroud Ranger
天帷流浪汉
共用字符：流
Wanderlust
流浪欲
共用字符：流
Elvish Ranger
妖精流浪者
共用字符：树
Treetop Bracers
树梢护臂
共用字符：流
Sabertooth Alley Cat
剑齿流浪猫
共用字符：流
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
共用字符：流
Street Urchin
街頭流浪兒
共用字符：树
Forest
树林
共用字符：树
Ironroot Treefolk
盘根树妖
共用字符：浪
Heat Wave
热浪
共用字符：流
Katabatic Winds
沉降气流
Absolute Grace
Absolute Law
Angelic Chorus
Angelic Page
Brilliant Halo
Catastrophe
Clear
Congregate