中文卡牌身份探索器
Sword of the Paruns — 远祖之剑
查看 Sword of the Paruns 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 2系列
- 2006–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
As long as equipped creature is tapped, tapped creatures you control get +2/+0.
As long as equipped creature is untapped, untapped creatures you control get +0/+2.
{3}: You may tap or untap equipped creature.
Equip {3}
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
远祖之剑
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
远祖之剑
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 远祖之剑 Guildpact (GPT)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Guildpact
GPT · #156
未记录
远祖之剑
神器～武具
查看印刷版本
印刷文本
只要佩带此武具的生物已横置，由你操控的已横置生物便得+2/+0。\n只要佩带此武具的生物未横置，由你操控的未横置生物便得+0/+2。\n{3}：横置或重置佩带此武具的生物。\n佩带{3}
Ravnica Remastered
RVR · #270
未记录
远祖之剑
查看印刷版本
印刷文本
只要佩带此武具的生物已横置，由你操控且已横置的生物便得+2/+0。
只要佩带此武具的生物未横置，由你操控且未横置的生物便得+0/+2。
{3}：你可以横置或重置佩带此武具的生物。
佩带{3}
Ravnica Remastered
RVR · #395
未记录
远祖之剑
查看印刷版本
印刷文本
只要佩带此武具的生物已横置，由你操控且已横置的生物便得+2/+0。
只要佩带此武具的生物未横置，由你操控且未横置的生物便得+0/+2。
{3}：你可以横置或重置佩带此武具的生物。
佩带{3}
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Sword of the Chosen
天命之剑
共用字符：之
Sword of Kaldra
卡尔札之剑
共用字符：之
Sword of the Meek
驯良之剑
共用字符：之
Sword of the Animist
物靈師之劍
共用字符：之
Ezuri, Claw of Progress
进展之爪伊祖黎
共用字符：之
Forebear's Blade
先人之劍
共用字符：之
Wall of One Thousand Cuts
千劍之牆
共用字符：之
Halvar, God of Battle // Sword of the Realms
戰鬥神哈爾瓦 // 諸境之劍
共用字符：之
Valkyrie's Sword
女武神之劍
共用字符：之
Vrondiss, Rage of Ancients
先祖之怒沃隆迪斯
共用字符：之
Kindly Ancestor // Ancestor's Embrace
慈祥先祖 // 先祖之拥
共用字符：之
Might of the Ancestors
先祖之力
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon