中文卡牌身份探索器
Swan Song — 天鹅绝唱 / 天鵝絕唱
存在于两种文字中
查看 Swan Song 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2013–2016中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Counter target enchantment, instant, or sorcery spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
天鵝絕唱
ZHS
天鹅绝唱
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
天鵝絕唱
简体中文
天鹅绝唱
繁体中文名称历史
- 天鵝絕唱 Theros (THS)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 天鹅绝唱 Theros (THS)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Theros
THS · #65
天鵝絕唱
查看印刷版本
印刷文本
反擊目標結界，瞬間或巫術咒語。其操控者將一個2/2藍色，具飛行異能的鳥衍生生物放進戰場。
天鹅绝唱
查看印刷版本
印刷文本
反击目标结界、瞬间或法术咒语。其操控者将一个2/2蓝色，具飞行异能的鸟衍生生物放进战场。
Commander 2016
C16 · #98
未记录
天鹅绝唱
查看印刷版本
印刷文本
反击目标结界，瞬间或法术咒语。其操控者派出一个2/2蓝色，具飞行异能的鸟衍生生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：天
Angel of Finality
终绝天使
共用字符：唱
Angelic Chorus
天使的合唱
共用字符：絕
Lonely Sandbar
孤绝沙洲
共用字符：天
Angel of Despair
绝望天使
共用字符：天
Swans of Bryn Argoll
布莱雅各天鹅
共用字符：絕
Cascade Bluffs
飞瀑绝壁
共用字符：絕
Homicidal Seclusion
隔绝凶杀者
共用字符：鵝
Cobblebrute
鹅卵石蛮汉
共用字符：絕
Epic Experiment
壯絕實驗
共用字符：絕
Renounce the Guilds
棄絕公會
共用字符：絕
Archetype of Finality
绝命典范
共用字符：絕
Desperate Stand
奮絕抵抗
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans