중국어 카드 정체성 탐색기
Swan Song — 天鹅绝唱 / 天鵝絕唱
두 문자 체계 모두에 존재
Swan Song의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2013–2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {U}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Counter target enchantment, instant, or sorcery spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
天鵝絕唱
중국어 간체
天鹅绝唱
번체 중국어 이름 역사
- 天鵝絕唱 Theros (THS)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 天鹅绝唱 Theros (THS)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
反擊目標結界,瞬間或巫術咒語。其操控者將一個2/2藍色,具飛行異能的鳥衍生生物放進戰場。
인쇄된 문구
反击目标结界、瞬间或法术咒语。其操控者将一个2/2蓝色,具飞行异能的鸟衍生生物放进战场。
인쇄된 문구
反击目标结界,瞬间或法术咒语。其操控者派出一个2/2蓝色,具飞行异能的鸟衍生生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 天
Angel of Finality
终绝天使
공통 문자: 唱
Angelic Chorus
天使的合唱
공통 문자: 絕
Lonely Sandbar
孤绝沙洲
공통 문자: 天
Angel of Despair
绝望天使
공통 문자: 天
Swans of Bryn Argoll
布莱雅各天鹅
공통 문자: 絕
Cascade Bluffs
飞瀑绝壁
공통 문자: 絕
Homicidal Seclusion
隔绝凶杀者
공통 문자: 鵝
Cobblebrute
鹅卵石蛮汉
공통 문자: 絕
Epic Experiment
壯絕實驗
공통 문자: 絕
Renounce the Guilds
棄絕公會
공통 문자: 絕
Archetype of Finality
绝命典范
공통 문자: 絕
Desperate Stand
奮絕抵抗
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans