中文卡牌身份探索器

Stolen Identity — 身份遭窃 / 身份遭竊

存在于两种文字中

查看 Stolen Identity 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 5中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 3ZHS简体中文
  • 3系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2013–2022中文历史
New Capenna Commander · NCC

卡牌概览

法力费用
{4}{U}{U}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
稀有
艺术家
Clint Cearley

预言者文本

Create a token that's a copy of target artifact or creature.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Gatecrash (GTC)
首次繁体中文印刷 Gatecrash (GTC)
首次简体中文印刷 Gatecrash (GTC)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 身份遭竊
ZHS 身份遭窃

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

身份遭竊 · 身分遭竊

简体中文

身份遭窃 · 身分遭窃

繁体中文名称历史

  1. 身分遭竊 Gatecrash (GTC)
  2. 身份遭竊 New Capenna Commander (NCC)

2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 身分遭窃 Gatecrash (GTC)
  2. 身份遭窃 New Capenna Commander (NCC)

2 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Gatecrash GTC · #53
身分遭竊
印刷文本

將一個衍生物放進戰場，此衍生物為目標神器或生物之複製品。
暗碼（然後你可以放逐此咒語牌，並賦碼於一個由你操控的生物上。每當該生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，其操控者可以施放所賦碼之牌的複製品，且不需支付其魔法力費用。）

查看印刷版本
身分遭窃
印刷文本

将一个衍生物放进战场，此衍生物为目标神器或生物的复制品。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

查看印刷版本
Zendikar Rising Commander ZNC · #37
未记录
身分遭窃
印刷文本

派出一个衍生物，此衍生物为目标神器或生物之复制品。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

查看印刷版本
New Capenna Commander NCC · #233
身份遭竊
印刷文本

派出一個衍生物，此衍生物為目標神器或生物的複製品。
暗碼（然後你可以放逐此咒語牌，並賦碼於一個由你操控的生物上。每當該生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，其操控者可以施放所賦碼之牌的複製品，且不需支付其魔法力費用。）

查看印刷版本
身份遭窃
印刷文本

派出一个衍生物，此衍生物为目标神器或生物的复制品。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 身分遭窃 Gatecrash (GTC) #53
ZHT 身分遭竊 Gatecrash (GTC) #53
ZHS 身分遭窃 Zendikar Rising Commander (ZNC) #37
ZHS 身份遭窃 New Capenna Commander (NCC) #233
ZHT 身份遭竊 New Capenna Commander (NCC) #233

收录此牌中文版本的系列

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

身份遭窃

Stolen Identity

收藏编号
233
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

身份遭竊

Stolen Identity

收藏编号
233
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

身分遭窃

Stolen Identity

收藏编号
37
稀有度
Rare
画师
Clint Cearley
发行日期

简体中文

身分遭窃

Stolen Identity

收藏编号
53
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

身分遭竊

Stolen Identity

收藏编号
53
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：份 Identity Thief 身份竊賊 共用字符：窃 Pilfered Plans 遭竊計畫 共用字符：窃 Stolen Strategy 戰術遭竊 共用字符：份 Confusion in the Ranks 身份混乱 共用字符：窃 Duplicant 竊形獸 共用字符：分 Splinter Twin 分裂双身 共用字符：窃 Way of the Thief 竊賊之道 共用字符：窃 Daring Thief 大膽的竊賊 共用字符：窃 Kheru Spellsnatcher 赫鲁窃咒者 共用字符：窃 Dreamstealer 竊夢師 共用字符：窃 Relic Runner 亡命竊寶客 共用字符：窃 Burglar Rat 竊物鼠

此系列的更多中文卡牌

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲