中文卡牌身份探索器

Siege-Gang Commander — 攻城指挥官 / 攻城指揮官

存在于两种文字中

查看 Siege-Gang Commander 的中文版本：共 10 个印刷版本、涉及 6 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 10中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 8ZHS简体中文
  • 6系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2003–2023中文历史
Dominaria Remastered · DMR

卡牌概览

法力费用
{3}{R}{R}
卡牌类型
Creature — Goblin
最新稀有度
稀有

预言者文本

When this creature enters, create three 1/1 red Goblin creature tokens.
{1}{R}, Sacrifice a Goblin: This creature deals 2 damage to any target.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Scourge (SCG)
首次繁体中文印刷 Scourge (SCG)
首次简体中文印刷 Scourge (SCG)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 攻城指揮官
ZHS 攻城指挥官

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

攻城指揮官

简体中文

攻城指挥官

繁体中文名称历史

  1. 攻城指揮官 Dominaria (DOM)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 攻城指挥官 Scourge (SCG)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Scourge SCG · #103
Siege-Gang Commander 查看印刷版本
攻城指挥官 生物～精灵
印刷文本

当攻城指挥官进场时，将三个1/1红色精灵衍生物放置进场。\n{1}{R}，牺牲一个精灵：攻城指挥官对目标生物或牌手造成2点伤害。

查看印刷版本
Tenth Edition 10E · #234
未记录
攻城指挥官 生物～精灵
印刷文本

当攻城指挥官进场时，将三个1/1红色精灵衍生物放置进场。\n{1}{R}，牺牲一个精灵：攻城指挥官对目标生物或牌手造成2点伤害。

查看印刷版本
Magic 2010 M10 · #157
未记录
攻城指挥官 生物～鬼怪
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，将三个1/1红色鬼怪衍生物放进战场。\n{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对目标生物或牌手造成2点伤害。

查看印刷版本
Eternal Masters EMA · #147
未记录
攻城指挥官
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，将三个1/1红色鬼怪衍生生物放进战场。
{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对目标生物或牌手造成2点伤害。

查看印刷版本
Dominaria DOM · #143
攻城指揮官
印刷文本

當攻城指揮官進戰場時，派出三個1/1紅色鬼怪衍生生物。
{1}{R}，犧牲一個鬼怪：攻城指揮官對任意一個目標造成2點傷害。

查看印刷版本
攻城指挥官
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，派出三个1/1红色鬼怪衍生生物。
{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对任意一个目标造成2点伤害。

查看印刷版本
Dominaria Remastered DMR · #136
未记录
攻城指挥官
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，派出三个1/1红色鬼怪衍生生物。
{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对任意一个目标造成2点伤害。

查看印刷版本
Dominaria Remastered DMR · #330
未记录
攻城指挥官
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，派出三个1/1红色鬼怪衍生生物。
{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对任意一个目标造成2点伤害。

查看印刷版本
Dominaria Remastered DMR · #436
未记录
攻城指挥官
印刷文本

当攻城指挥官进战场时，派出三个1/1红色鬼怪衍生生物。
{1}{R}，牺牲一个鬼怪：攻城指挥官对任意一个目标造成2点伤害。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 攻城指挥官 Scourge (SCG) #103
ZHT Siege-Gang Commander Scourge (SCG) #103
ZHS 攻城指挥官 Tenth Edition (10E) #234
ZHS 攻城指挥官 Magic 2010 (M10) #157
ZHS 攻城指挥官 Eternal Masters (EMA) #147
ZHS 攻城指挥官 Dominaria (DOM) #143
ZHT 攻城指揮官 Dominaria (DOM) #143
ZHS 攻城指挥官 Dominaria Remastered (DMR) #136
ZHS 攻城指挥官 Dominaria Remastered (DMR) #330
ZHS 攻城指挥官 Dominaria Remastered (DMR) #436

收录此牌中文版本的系列

Scourge SCG ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Tenth Edition 10E ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2010 M10 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eternal Masters EMA ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Dominaria Remastered DMR ZHS 3 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
136
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
330
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
436
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
143
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

攻城指揮官

Siege-Gang Commander

收藏编号
143
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
147
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
157
稀有度
Rare
发行日期

生物～鬼怪

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
234
稀有度
Rare
发行日期

生物～精灵

简体中文

攻城指挥官

Siege-Gang Commander

收藏编号
103
稀有度
Rare
发行日期

生物～精灵

繁体中文

Siege-Gang Commander

Siege-Gang Commander

收藏编号
103
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：官 Benalish Commander 賓納里亞指揮官 共用字符：官 Commander's Authority 指揮官威信 共用字符：官 Goldnight Commander 金夜指揮官 共用字符：官 Commander's Sphere 指揮官法球 共用字符：官 Wintermoor Commander 冬霜沼指揮官 共用字符：官 Squad Commander 小隊指揮官 共用字符：官 Commander's Plate 指揮官板甲 共用字符：官 Commander's Insight 指揮官洞察 共用字符：官 Risona, Asari Commander 淺利軍指揮官理想那 共用字符：官 Commander Liara Portyr 莉瑞亞波提爾指揮官 共用字符：官 Ramosian Commander 瑞莫斯教指挥官 共用字符：官 Commander Eesha 伊夏指挥官

此系列的更多中文卡牌

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领