中文卡牌身份探索器
Scourge of Skola Vale — 斯科拉河谷祸害 / 斯科拉河谷禍害
存在于两种文字中
查看 Scourge of Skola Vale 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Hydra
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Trample
This creature enters with two +1/+1 counters on it.
{T}, Sacrifice another creature: Put a number of +1/+1 counters on this creature equal to the sacrificed creature's toughness.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
斯科拉河谷禍害
ZHS
斯科拉河谷祸害
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
斯科拉河谷禍害
简体中文
斯科拉河谷祸害
繁体中文名称历史
- 斯科拉河谷禍害 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 斯科拉河谷祸害 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Born of the Gods
BNG · #137
斯科拉河谷禍害
查看印刷版本
印刷文本
踐踏
斯科拉河谷禍害進戰場時上面有兩個+1/+1指示物。
{T}，犧牲另一個生物：在斯科拉河谷禍害上放置若干+1/+1指示物，其數量等同於所犧牲之生物的防禦力。
斯科拉河谷祸害
查看印刷版本
印刷文本
践踏
斯科拉河谷祸害进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{T}，牺牲另一个生物：在斯科拉河谷祸害上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于所牺牲之生物的防御力。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：害
Scourge Servant
禍害僕役
共用字符：害
Scourge of Geier Reach
基爾山脈禍害
共用字符：害
Hinterland Hermit // Hinterland Scourge
内陆隐者 // 内陆祸害
共用字符：害
Scourge of Valkas
伐卡茲禍害
共用字符：害
Scourge of Fleets
船艦禍害
共用字符：害
Scourge Wolf
禍害狼
共用字符：害
Eternal Scourge
恒久祸害
共用字符：害
Brazen Scourge
厚皮禍害
共用字符：拉
Dalakos, Crafter of Wonders
奇械巧匠達拉科斯
共用字符：拉
Skola Grovedancer
斯科拉林舞者
共用字符：害
Gadrak, the Crown-Scourge
戴冠禍害加札克
共用字符：害
Wildwood Scourge
野林禍害
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher