中文卡牌身份探索器
Scald — 烫伤
存在于两种文字中
查看 Scald 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 1998中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Whenever a player taps an Island for mana, this enchantment deals 1 damage to that player.
背景叙述
「西瓦可能四面环水，但深处却埋在山脉中。」\n～凡尔西诺酋长火眼
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
烫伤
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
烫伤
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 烫伤 Urza's Saga (USG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Urza's Saga
USG · #211
Scald
查看印刷版本
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：伤
Healing Salve
疗伤药膏
共用字符：伤
Reverse Damage
逆转伤害
共用字符：伤
Mortal Wound
致命创伤
共用字符：烫
Scalding Salamander
灼烫火蜥蜴
共用字符：烫
Bulwark
滚烫铜浆
共用字符：伤
Agonizing Demise
惨痛伤亡
共用字符：伤
Turf Wound
土地堑伤
共用字符：烫
Singe
焦烫
共用字符：伤
Dregs of Sorrow
悲伤残渣
共用字符：伤
Battle Strain
久战劳伤
共用字符：伤
Mutilate
残肢毁伤
共用字符：伤
Festering Goblin
溃伤鬼怪
Absolute Grace
Absolute Law
Angelic Chorus
Angelic Page
Brilliant Halo
Catastrophe
Clear
Congregate