中文卡牌身份探索器
Sail into the West — 向西远航
查看 Sail into the West 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}{U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Will of the council — Starting with you, each player votes for return or embark. If return gets more votes, each player returns up to two cards from their graveyard to their hand, then you exile Sail into the West. If embark gets more votes or the vote is tied, each player may discard their hand and draw seven cards.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
向西远航
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
向西远航
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 向西远航 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Tales of Middle-earth Commander
LTC · #68
未记录
向西远航
查看印刷版本
印刷文本
议定～由你开始，每位牌手各投票选择「返乡」或「启程」。若返乡票数较多，则每位牌手各将至多两张牌从其坟墓场移回其手上，然后你放逐向西远航。若启程票数较多或两者同票，则每位牌手各可以弃掉其手牌并抓七张牌。
Tales of Middle-earth Commander
LTC · #149
未记录
向西远航
查看印刷版本
印刷文本
议定～由你开始，每位牌手各投票选择「返乡」或「启程」。若返乡票数较多，则每位牌手各将至多两张牌从其坟墓场移回其手上，然后你放逐向西远航。若启程票数较多或两者同票，则每位牌手各可以弃掉其手牌并抓七张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：向
Zendikar Farguide
赞迪卡远行向导
共用字符：西
Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel
遠行神寇西瑪 // 預兆方舟
共用字符：西
Zephyr Falcon
西风猎鹰
共用字符：西
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
共用字符：西
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
共用字符：西
Sisay's Ring
西赛的戒指
共用字符：西
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
共用字符：西
Viashivan Dragon
凡尔西瓦巨龙
共用字符：远
Crown of the Ages
远古的冠冕
共用字符：远
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
共用字符：西
Shivan Dragon
西瓦巨龙
共用字符：西
Carnassid
卡那西
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand