中文卡牌身份探索器
Runner's Bane — 奔越者诅咒 / 奔越者詛咒
存在于两种文字中
查看 Runner's Bane 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2013中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{U}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Enchant creature with power 3 or less
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
奔越者詛咒
ZHS
奔越者诅咒
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
奔越者詛咒
简体中文
奔越者诅咒
繁体中文名称历史
- 奔越者詛咒 Dragon's Maze (DGM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 奔越者诅咒 Dragon's Maze (DGM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dragon's Maze
DGM · #17
奔越者詛咒
查看印刷版本
印刷文本
結附於力量小於或等於3的生物
當奔越者詛咒進戰場時，橫置所結附的生物。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。
奔越者诅咒
查看印刷版本
印刷文本
结附于力量等于或小于3的生物
当奔越者诅咒进战场时，横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：咒
Trespasser's Curse
入侵者诅咒
共用字符：咒
Curse of the Restless Dead
無盡亡者詛咒
共用字符：咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
共用字符：奔
Blockade Runner
封锁线奔越者
共用字符：奔
Lava Runner
熔岩奔越者
共用字符：奔
Trap Runner
陷阱奔越者
共用字符：奔
Gustcloak Runner
风氅奔越者
共用字符：咒
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
共用字符：咒
Curse of Death's Hold
死亡盤桓詛咒
共用字符：咒
Curse of Oblivion
遺忘詛咒
共用字符：咒
Curse of Stalked Prey
遭觊猎物诅咒
共用字符：咒
Curse of the Bloody Tome
血書詛咒
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc