중국어 카드 정체성 탐색기
Runner's Bane — 奔越者诅咒 / 奔越者詛咒
두 문자 체계 모두에 존재
Runner's Bane의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2013중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{U}
- 카드 유형
- Enchantment — Aura
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Enchant creature with power 3 or less
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
奔越者詛咒
중국어 간체
奔越者诅咒
번체 중국어 이름 역사
- 奔越者詛咒 Dragon's Maze (DGM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 奔越者诅咒 Dragon's Maze (DGM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
結附於力量小於或等於3的生物
當奔越者詛咒進戰場時,橫置所結附的生物。
所結附的生物於其操控者的重置步驟中不能重置。
인쇄된 문구
结附于力量等于或小于3的生物
当奔越者诅咒进战场时,横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 咒
Trespasser's Curse
入侵者诅咒
공통 문자: 咒
Curse of the Restless Dead
無盡亡者詛咒
공통 문자: 咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
공통 문자: 奔
Blockade Runner
封锁线奔越者
공통 문자: 奔
Lava Runner
熔岩奔越者
공통 문자: 奔
Trap Runner
陷阱奔越者
공통 문자: 奔
Gustcloak Runner
风氅奔越者
공통 문자: 咒
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
공통 문자: 咒
Curse of Death's Hold
死亡盤桓詛咒
공통 문자: 咒
Curse of Oblivion
遺忘詛咒
공통 문자: 咒
Curse of Stalked Prey
遭觊猎物诅咒
공통 문자: 咒
Curse of the Bloody Tome
血書詛咒
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc