中文卡牌身份探索器
Rugged Prairie — 崎岖沃原 / 崎嶇沃原
存在于两种文字中
查看 Rugged Prairie 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 5ZHS简体中文
- 5系列
- 1两种文字版本的系列
- 2008–2024中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Fred Fields
预言者文本
{T}: Add {C}.
{R/W}, {T}: Add {R}{R}, {R}{W}, or {W}{W}.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
崎嶇沃原
ZHS
崎岖沃原
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
崎嶇沃原
简体中文
崎岖沃原
繁体中文名称历史
- 崎嶇沃原 New Capenna Commander (NCC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 崎岖沃原 Eventide (EVE)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Eventide
EVE · #178
未记录
Masters 25
A25 · #247
未记录
崎岖沃原
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{R/W}，{T}：加{R}{R}，{R}{W}或{W}{W}到你的法术力池中。
Double Masters
2XM · #325
未记录
崎岖沃原
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{R/W}，{T}：加{R}{R}，{R}{W}或{W}{W}。
New Capenna Commander
NCC · #423
崎嶇沃原
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{R/W}，{T}：加{R}{R}，{R}{W}或{W}{W}。
崎岖沃原
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{R/W}，{T}：加{R}{R}，{R}{W}或{W}{W}。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #314
未记录
崎岖沃原
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{R/W}，{T}：加{R}{R}，{R}{W}或{W}{W}。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：岖
Rugged Highlands
崎嶇高地
共用字符：原
Sungrass Prairie
曦草沃原
共用字符：原
Prairie Stream
沃原溪流
共用字符：原
Restless Prairie
不息沃原
共用字符：原
Plains
平原
共用字符：原
Red Elemental Blast
红原素冲击波
共用字符：原
Savannah Lions
草原雄狮
共用字符：原
Tundra Wolves
苔原狼
共用字符：原
Caribou Range
驯鹿荒原
共用字符：原
Primal Order
原始秩序
共用字符：原
Primordial Ooze
原生的流浆
共用字符：沃
Fertile Ground
肥沃大地
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker