中文卡牌身份探索器
Robber of the Rich — 劫富侠客 / 劫富俠客
存在于两种文字中
查看 Robber of the Rich 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2019中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}
- 卡牌类型
- Creature — Human Archer Rogue
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
Reach, haste
Whenever this creature attacks, if defending player has more cards in hand than you, exile the top card of their library. During any turn you attacked with a Rogue, you may cast that card and you may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
劫富俠客
ZHS
劫富侠客
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
劫富俠客
简体中文
劫富侠客
繁体中文名称历史
- 劫富俠客 Throne of Eldraine (ELD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 劫富侠客 Throne of Eldraine (ELD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Throne of Eldraine
ELD · #138
劫富俠客
查看印刷版本
印刷文本
延勢，敏捷
每當劫富俠客攻擊時，若防禦玩家的手牌數量比你多，則放逐防禦玩家的牌庫頂牌。於你以浪客攻擊過的回合中，你可以施放該牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放該咒語的費用。
劫富侠客
查看印刷版本
印刷文本
延势，敏捷
每当劫富侠客攻击时，若防御牌手的手牌数量比你多，则放逐防御牌手的牌库顶牌。于你以浪客攻击过的回合中，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该咒语的费用。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：侠
Vivien, Nature's Avenger
護世俠客薇薇安
共用字符：劫
Cache Raiders
劫宝客
共用字符：劫
Dire Fleet Ravager
焦炬艦隊劫奪客
共用字符：劫
Marauding Looter
劫掠翻揀客
共用字符：侠
Vivien, Arkbow Ranger
神弓遊俠薇薇安
共用字符：侠
Ogre Errant
食人魔遊俠
共用字符：劫
Ravager's Mace
劫奪客戰鎚
共用字符：侠
Elturgard Ranger
艾爾托迦德遊俠
共用字符：侠
Minsc, Beloved Ranger
厚爱游侠明斯克
共用字符：侠
Ranger Class
職業：遊俠
共用字符：侠
Ranger's Hawk
遊俠之鷹
共用字符：侠
Ranger's Longbow
遊俠長弓
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince