中文卡牌身份探索器
Relic Vial — 遗宝秘瓶 / 遺寶秘瓶
存在于两种文字中
查看 Relic Vial 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Artifact
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Jason Felix
预言者文本
{2}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.
As long as you control a Cleric, this artifact has "Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life."
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
遺寶秘瓶
ZHS
遗宝秘瓶
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
遺寶秘瓶
简体中文
遗宝秘瓶
繁体中文名称历史
- 遺寶秘瓶 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 遗宝秘瓶 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Zendikar Rising
ZNR · #250
遺寶秘瓶
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}，犧牲一個生物：抽一張牌。
只要你操控僧侶，遺寶秘瓶便具有「每當一個由你操控的生物死去時，每位對手各失去1點生命，且你獲得1點生命。」
遗宝秘瓶
查看印刷版本
印刷文本
{2}，{T}，牺牲一个生物：抓一张牌。
只要你操控僧侣，遗宝秘瓶便具有「每当一个由你操控的生物死去时，每位对手各失去1点生命，且你获得1点生命。」
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：宝
Coalition Relic
聯盟遺寶
共用字符：宝
Relic Putrescence
腐化遺寶
共用字符：宝
Leonin Relic-Warder
獅族遺寶護衛
共用字符：宝
Darksteel Relic
玄铁遗宝
共用字符：宝
Relic Seeker
遺寶探尋客
共用字符：宝
Orazca Relic
歐拉茲卡遺寶
共用字符：宝
Relic Amulet
遺寶護身符
共用字符：宝
Relic Axe
遺寶戰斧
共用字符：宝
Relic Golem
遺寶魔像
共用字符：宝
Relic Robber
遺寶搶匪
共用字符：宝
Skyclave Relic
空境遺寶
共用字符：遗
Rod of Ruin
遺跡棍棒
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword