中文卡牌身份探索器
Reckless Rage — 难遏怒火 / 難遏怒火
存在于两种文字中
查看 Reckless Rage 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2018中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {R}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Reckless Rage deals 4 damage to target creature you don't control and 2 damage to target creature you control.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
難遏怒火
ZHS
难遏怒火
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
難遏怒火
简体中文
难遏怒火
繁体中文名称历史
- 難遏怒火 Rivals of Ixalan (RIX)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 难遏怒火 Rivals of Ixalan (RIX)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Rivals of Ixalan
RIX · #110
難遏怒火
查看印刷版本
印刷文本
難遏怒火對目標不由你操控的生物造成4點傷害，且對目標由你操控的生物造成2點傷害。
难遏怒火
查看印刷版本
印刷文本
难遏怒火对目标不由你操控的生物造成4点伤害，且对目标由你操控的生物造成2点伤害。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：火
Torment of Hailfire
火雹灾难
共用字符：怒
Unquenchable Fury
難熄暴怒
共用字符：怒
Fiery Mantle
怒火之袍
共用字符：怒
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
共用字符：怒
Infectious Rage
流布怒火
共用字符：怒
Crown of Fury
怒火冠冕
共用字符：怒
Misguided Rage
歧途怒火
共用字符：怒
Uncontrollable Anger
脱缰怒火
共用字符：怒
Path of Anger's Flame
怒火焰迹
共用字符：怒
Shinen of Fury's Fire
怒火思念
共用字符：怒
Boros Fury-Shield
波洛斯怒火盾
共用字符：怒
Breath of Fury
怒火气息
Baffling End
Bishop of Binding
Blazing Hope
Cleansing Ray
Divine Verdict
Everdawn Champion
Exultant Skymarcher
Famished Paladin