中文卡牌身份探索器
Predators' Hour — 掠食时刻 / 掠食時刻
存在于两种文字中
查看 Predators' Hour 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Tomas Duchek
预言者文本
Until end of turn, creatures you control gain menace and "Whenever this creature deals combat damage to a player, exile the top card of that player's library face down. You may look at and play that card for as long as it remains exiled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell."
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
掠食時刻
ZHS
掠食时刻
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
掠食時刻
简体中文
掠食时刻
繁体中文名称历史
- 掠食時刻 Crimson Vow Commander (VOC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 掠食时刻 Crimson Vow Commander (VOC)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Crimson Vow Commander
VOC · #21
掠食時刻
查看印刷版本
印刷文本
直到回合結束，由你操控的生物獲得威懾與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，牌面朝下地放逐該玩家的牌庫頂牌。於該牌持續放逐的時段內，你可以檢視並使用該牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放該咒語的費用。」
掠食时刻
查看印刷版本
印刷文本
直到回合结束，由你操控的生物获得威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，牌面朝下地放逐该牌手的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内，你可以检视并使用该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该咒语的费用。」
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #147
未记录
掠食时刻
查看印刷版本
印刷文本
直到回合结束，由你操控的生物获得威慑与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，牌面朝下地放逐该牌手的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内，你可以检视并使用该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来施放该咒语。」
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：刻
Time to Feed
進食時刻
共用字符：刻
Time of Need
危急時刻
共用字符：刻
Hour of Reckoning
报应时刻
共用字符：刻
Always Watching
時刻戒護
共用字符：刻
Time to Reflect
反思時刻
共用字符：刻
Hour of Devastation
幻灭时刻
共用字符：刻
Hour of Eternity
永恒时刻
共用字符：刻
Hour of Glory
荣光时刻
共用字符：刻
Hour of Promise
允诺时刻
共用字符：刻
Hour of Revelation
预示时刻
共用字符：刻
Eureka Moment
靈感時刻
共用字符：时
Time Ebb
時光退潮
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker