中文卡牌身份探索器
Pirate's Cutlass — 海盗的短弯刀 / 海盜的短彎刀
存在于两种文字中
查看 Pirate's Cutlass 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2017–2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- John Stanko
- 关键词
- Equip
预言者文本
When this Equipment enters, attach it to target Pirate you control.
Equipped creature gets +2/+1.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
海盜的短彎刀
ZHS
海盗的短弯刀
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
海盜的短彎刀
简体中文
海盗的短弯刀
繁体中文名称历史
- 海盜的短彎刀 Ixalan (XLN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 海盗的短弯刀 Ixalan (XLN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Ixalan
XLN · #242
海盜的短彎刀
查看印刷版本
印刷文本
當海盜的短彎刀進戰場時，將它裝備在目標由你操控的海盜上。
佩帶此武具的生物得+2/+1。
佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
海盗的短弯刀
查看印刷版本
印刷文本
当海盗的短弯刀进战场时，将它装备在目标由你操控的海盗上。
佩带此武具的生物得+2/+1。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
Commander Legends
CMR · #333
海盜的短彎刀
查看印刷版本
印刷文本
當海盜的短彎刀進戰場時，將它裝備在目標由你操控的海盜上。
佩帶此武具的生物得+2/+1。
佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
海盗的短弯刀
查看印刷版本
印刷文本
当海盗的短弯刀进战场时，将它装备在目标由你操控的海盗上。
佩带此武具的生物得+2/+1。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：海
Pirate's Prize
海盜的獎賞
共用字符：刀
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
共用字符：海
Cloud Pirates
腾云的海盗
共用字符：海
Piracy Charm
海盜護符
共用字符：海
Prosperous Pirates
豐獲海盜
共用字符：海
Angrath, Minotaur Pirate
牛頭怪海盜安戈斯
共用字符：海
Kitesail Corsair
航箏海盜
共用字符：海
Pirate's Pillage
海盜掠奪
共用字符：海
Swaggering Corsair
神氣海盜
共用字符：海
Corsairs of Umbar
乌姆巴尔的海盗
共用字符：海
Pirate Ship
海盗船
共用字符：海
Reef Pirates
暗礁海盗
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor