中文卡牌身份探索器
Pious Evangel // Wayward Disciple — 虔诚福音师 // 刚愎信徒 / 虔誠福音師 // 剛愎信徒
存在于两种文字中
查看 Pious Evangel // Wayward Disciple 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2016中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Creature — Human Cleric // Creature — Human Cleric
- 最新稀有度
- 非普通
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
虔誠福音師 // 剛愎信徒
ZHS
虔诚福音师 // 刚愎信徒
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
虔誠福音師 // 剛愎信徒
简体中文
虔诚福音师 // 刚愎信徒
繁体中文名称历史
- 虔誠福音師 // 剛愎信徒 Shadows over Innistrad (SOI)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 虔诚福音师 // 刚愎信徒 Shadows over Innistrad (SOI)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Shadows over Innistrad
SOI · #34
虔誠福音師 // 剛愎信徒
查看印刷版本
印刷文本
每當虔誠福音師或另一個生物在你的操控下進戰場時，你獲得1點生命。
{2}，{T}，犧牲另一個永久物：轉化虔誠福音師。
//
每當剛愎信徒或另一個由你操控的生物死去時，目標對手失去1點生命且你獲得1點生命。
虔诚福音师 // 刚愎信徒
查看印刷版本
印刷文本
每当虔诚福音师或另一个生物在你的操控下进战场时，你获得1点生命。
{2}，{T}，牺牲另一个永久物：转化虔诚福音师。
//
每当刚愎信徒或另一个由你操控的生物死去时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
虔诚福音师 // 刚愎信徒
Pious Evangel // Wayward Disciple
- 收藏编号
- 34
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
繁体中文
虔誠福音師 // 剛愎信徒
Pious Evangel // Wayward Disciple
- 收藏编号
- 34
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：师
Evangel of Heliod
赫利歐德的福音師
共用字符：师
Emrakul's Evangel
伊莫庫的福音師
共用字符：信
Faith of the Devoted
虔诚者信念
共用字符：师
Cabal Evangel
柯幫福音師
共用字符：师
Dawn Evangel
黎明福音師
共用字符：师
Ardent Dustspeaker
熱誠塵語師
共用字符：师
Ardent Elementalist
熱誠元素師
共用字符：师
Selesnya Evangel
瑟雷尼亚福音师
共用字符：虔
Devoted Druid
虔诚德鲁伊
共用字符：师
Kabira Evangel
卡彼拉福音师
共用字符：师
Stitcher's Apprentice
拼接師的學徒
共用字符：虔
Devout Chaplain
虔诚教士
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop