中文卡牌身份探索器
Pariah's Shield — 贱民之盾
查看 Pariah's Shield 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 2系列
- 2005–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {5}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
All damage that would be dealt to you is dealt to equipped creature instead.
Equip {3}
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
贱民之盾
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
贱民之盾
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 贱民之盾 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Ravnica: City of Guilds
RAV · #267
未记录
Ravnica Remastered
RVR · #264
未记录
贱民之盾
查看印刷版本
印刷文本
将对你造成的所有伤害改为对佩带此武具的生物造成之。
佩带{3}
Ravnica Remastered
RVR · #393
未记录
贱民之盾
查看印刷版本
印刷文本
将对你造成的所有伤害改为对佩带此武具的生物造成之。
佩带{3}
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：民
Pariah
贱民
共用字符：之
Shield of Duty and Reason
义与理之盾牌
共用字符：之
Mourner's Shield
悲叹者之盾
共用字符：之
Shield of Kaldra
卡尔札之盾
共用字符：之
Shields of Velis Vel
贝理贝之盾
共用字符：之
Shield of the Oversoul
超灵之盾
共用字符：之
Shield of the Righteous
义人之盾
共用字符：之
Iona, Shield of Emeria
伊美黎之盾艾欧娜
共用字符：之
Accorder's Shield
轮驻军之盾
共用字符：民
Tormented Pariah // Rampaging Werewolf
受虐贱民 // 莽闯狼人
共用字符：之
Shield of the Avatar
聖者之盾
共用字符：之
Cathar's Shield
護教軍之盾
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon